Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorlage erstellen
crear plantilla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aus vorlage erstellen
crear a partir de una plantilla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine neue vorlage erstellen
crear una nueva plantilla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dateien aus vorlage erstellen
crear archivos a partir de plantillas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vorlage & erstellen ...@action
crear una & plantilla... @action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine vorlage mit dem assistenten erstellen
crear una plantilla desde el asistente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine vorlage aus jeglicher datei erstellen
crear una plantilla desde cualquier archivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine neue formatvorlage als kopie einer vorhandenen vorlage erstellen sie wie folgt:
así se crea un nuevo estilo de formato como copia de un estilo existente:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auswahl einer vorlage für die neue seite
elegir una plantilla para la página nueva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
löscht einen haltepunkt in einer vorlage.
elimina un punto de interrupción de la plantilla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: