Results for arbeitskräfteengpässe translation from German to Spanish

auch die löhne haben sich maßvoll entwickelt, trotz der bedenken hinsichtlich erster arbeitskräfteengpässe in einigen sektoren und berufssparten, die sich durch die arbeitszeitverkürzung noch verschärfen dürften.
la evolución salarial también fue moderada, pese a la inquietud por la nueva carencia de mano de obra en algunos sectores y profesiones, que pudiera acentuarse debido a la reducción de la jornada laboral.

^ ben sich maßvoll entwickelt, trotz der bedenken hinsichtlich erster arbeitskräfteengpässe in einigen sektoren und berufssparten, die sich durch die arbeitszeitverkürzung noch verschärfen dürften.
la evolución salarial también fue moderada, pese a la inquietud por la nueva carencia de mano de obra en algunos sectores y profesiones, que pudiera acentuarse debido a la reducción de la jornada laboral.

die meisten öffentlichen arbeitsverwaltungen haben mechanismen geschaffen, um informationen über arbeitsmarkttrends zu erheben und auf diese weise arbeitskräfteüberhänge, das fehlen von arbeitskräften oder arbeitskräfteengpässe ermitteln bzw. antizipieren zu können.
la mayor parte de los spe han establecido mecanismos para recoger información sobre las tendencias del mercado de trabajo con el fin de contribuir a identificar y prever las situaciones de exceso, carencia y cuellos de botella de mano de obra.