Results for bil translation from German to Spanish

talentierte bil
talentosos bill

60 sekunden bil
sonic 3d snowbo

weiterführende bil dung.
educación complementaria.

die verknüpfung von bil-
¿qué instrumentos puede proporcionar a la política la historia de la educación y su interpretación de la formación deperfeccionamiento?

beschäftigung und arbeitsplätze zu bil den.
se trata de ampliar este plan a las ciencias sociales.

bil dung und ausbildung richten sich mit
se imparte educación, enseñanza y formación a diferentes grupos con diferentes objetivos.

5 bil- und zuliefersektor in spanien (
la comisión adoptó, el 19 de junio, una comunicación (3

sprecher für bil dungs- und justizfragen.
portavoz de la educación y justicia.

bildungsbehörden und bessere abstimmung der bil dungssysteme.
primero, una mejor cooperación entre las autoridades responsables de la enseñanza y una mejor adecuación de los sistemas de enseñanza.

einbeziehung der europäischen dimension in die bil dungssysteme
incorporación de la dimensión europea en los sistemas educativos

eine mobilisierung menschlicher ressourcen in einem umfangreichen bil
si una formación profesional, por costosa que sea, permite acelerar esta reincorporación, su coste social es sensiblemente infe

diese bil dungspolitik ist unseres erachtens die einzig wirk
insistimos en estos aspectos tendentes a hacer más eficaz el fondo social en su papel de instrumento de lucha

hier steht der bil dungssektor absolut an erster stelle.
así que, por favor, un poco más de equilibrio en su dictamen, sr. hindley.

dies ist ein neuer ansatz für das modell der beruflichen bil-
de este modo, en relación con el debate sobre las competencias enlos estados unidos, por ejemplo, se mencionan en primer lugar fuentes relativas a la formación de gestores y en particular planteamientos para el de-

das europäische parlament bil 18. november(4) den vor
3el parlamento de modificación

die dienstleistungen bil den einen vollwertigen bestandteil der uruguay-runde.
zahorka (ppe). — (de) señor presidente, creo que tenemos motivo para compartir su prudente optimismo y quisiera tan sólo subrayar que el parlamento es el aliado de la comisión.

aufgabe dieses ausschusses ist es, die qualität des bildungsangebots auf allen bil-
en el plano internacional, el dit es miembro activo de la eua.

bundesrat, f. berufsbildung, finanziert vom ministerium für bil dung und wissenschaft senschaft lokal
república federal de alemania 1.empresa para personas que a- instituto federal de ministerbdeedu- profesores do for- regional jóvenes bandonen la es- formación profe- cación y asoda- mación especifica cuela sbnal creado por cbn de nuevas a empresas indu- atriales el ministerio de empresas educación y ciencias cias

(beifall von rechts) den zweiten pfeiler des atlantischen bündnisses zu bil den.
la construcción de un enlace causará muchos proble­mas, pero nuestra tarea es la de solucionai problemas y respondei positivamente a los desafíos con que nos enfrentamos.

arbeit/ soziale angelegenheiten und bil dungswesen (rat und im rat vereinigte minister)
traba jo/asun tos sociales y educación (consejo y ministros tros