From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die pipeline stellt den anschluss an bestehende rohrleitungen zwischen münchsmünster und gendorf/burghausen sowie zwischen ludwigshafen und wesseling her.
die pipeline stellt den anschluss an bestehende rohrleitungen zwischen münchsmünster und gendorf/burghausen sowie zwischen ludwigshafen und wesseling her.
die geplante pipeline würde an bestehende rohrleitungen zwischen münchsmünster und gendorf/burghausen sowie zwischen ludwigshafen und wesseling angeschlossen werden.
la tubería prevista se conectaría a las conducciones existentes entre münchsmünster y gendorf/burghausen, así como entre ludwigshafen y wesseling.
nach Österreich, z. b. burghausen—schwechat mit der option einer weiteren verbindung über die slowakei nach ungarn;
hacia austria: por ejemplo, burghausen-schwechat, con la opción de una nueva conexión a través de eslovaquia hacia hungría,
- nach Österreich, z. b. burghausen-schwechat mit der option einer weiteren verbindung über die slowakei nach ungarn;
- nach Österreich, z. b. burghausen-schwechat mit der option einer weiteren verbindung über die slowakei nach ungarn;
die ethylenindustrie in bayern besteht aus zwei ethylenanlagen, die sich in münchsmünster-gendorf-burghausen befinden und omv und ruhr-Öl germany gehören, sowie einer reihe von ethylenabnehmern, die aus ethylen polyethylen und andere produkte herstellen: basell gmbh (münchsmünster), clariant gmbh, vinnolit gmbh & co. kg (gendorf), borealis polymere gmbh, wacker-chemie (burghausen).
la industria bávara del etileno se compone de dos instalaciones de producción situadas en münchsmünster-gendorf-burghausen y pertenecientes a omv y ruhr-Öl germany, así como de una serie de clientes que fabrican polietileno y otros productos a partir del etileno: basell gmbh (münchsmünster), clariant gmbh, vinnolit gmbh & co. kg (gendorf), borealis polymere gmbh, wacker-chemie (burghausen).