Results for committed translation from German to Spanish

rechter doppelausstromventrikel, non-committed vsd
doble tracto de salida de ventrículo derecho con defecto ventricular septal no relacionado

rechter doppelausstromventrikel, non-committed ventrikelseptumdefekt
doble tracto de salida de ventrículo derecho con defecto ventricular septal no relacionado

in the uk: the authorities have committed to paying invoices within ten days.
royaume-uni: les pouvoirs publics se sont engagés à payer les factures dans un délai de 10 jours.

financial overview – tempus 2004 (amounts committed per region in €) _bar_
financial overview – tempus 2004 (amounts committed per region in €) _bar_

civil society organisations are very much committed to establishing civic dialogue, through which they can become active players in framing and implementing policy.
les organisations de la société civile sont fortement engagées dans la recherche d'un "dialogue civil" qui, une fois mis en place, leur permettra de participer activement à l'élaboration et à la mise en œuvre de la politique.

members of the governing council and governors of non-euro central banks which have committed to settle their national currencies via t2s are invited to propose candidates for membership of the t2s programme board by 8 april 2009 , in view of their appointment by the governing council on 23 april 2009 .
members of the governing council and governors of non-euro central banks which have committed to settle their national currencies via t2s are invited to propose candidates for membership of the t2s programme board by 8 april 2009 , in view of their appointment by the governing council on 23 april 2009 .

die gats-disziplinen gelten für alle „committed services“ (dienstleistungen, für die verpflichtungen bestehen), allerdings mit zwei ausnahmen:
las disciplinas del agcs se aplican a todos los servicios con dos excepciones: