Results for declaration translation from German to Spanish

German

Translate

declaration

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

a declaration that is unknown

Spanish

más herederos posibles, mostrar todosa declaration that is unknown

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

folgende: • parcel requires declaration

Spanish

el siguiente: • parcel requires declaration

Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

declaration of the zaragoza ministerial conference

Spanish

declaración de la conferencia ministerial de zaragoza

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

a signed version of the confidentiality declaration

Spanish

a signed version of the confidentiality declaration

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

declaration of storage conditions for medicinal products

Spanish

declaration of storage conditions for medicinal products

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- date of acceptance of the export declaration: ...

Spanish

- date of acceptance of the export declaration: ...

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

declaration of the president of the committee of governors

Spanish

declaration of the president of the committee of governors

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

this declaration can be obtained from the staff info point .

Spanish

this declaration can be obtained from the staff info point .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kind of a php-constant, as shown in the declaration tooltip

Spanish

php internokind of a php-constant, as shown in the declaration tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

declaration du président du comité des gouverneurs au conseil du 19 juin 1978

Spanish

declaration du président du comité des gouverneurs au conseil du 19 juin 1978

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

declaration of storage conditions for veterinary medicinal products and active substances – revision

Spanish

declaration of storage conditions for veterinary medicinal products and active substances – revision

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

declaration of storage conditions for veterinary medicinal products in the product particulars verabschiedet im februar 2000

Spanish

conduct of efficacy studies for intramammary products for use in cattle adoptada en marzo de 2000

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

declaration of storage conditions for pharmaceutical veterinary medicinal products in the product particulars and active substances.

Spanish

declaration of storage conditions for pharmaceutical veterinary medicinal products in the product particulars and active substances.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

englisch réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

Spanish

en inglés réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- réunion rice subsidy applicable on . . . (date of acceptance of declaration of exportation)

Spanish

- réunion rice subsidy applicable on . . . (date of acceptance of declaration of exportation)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

european drug master file declaration of storage conditions for pharmaceutical veterinary medicinal products in the product particulars and active substances:

Spanish

european drug master file declaration of storage conditions for pharmaceutical veterinary medicinal products in the product particulars and active substances:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die augsburger erklärung („augsburg materials declaration“) und die von der degussa gmbh eingenommene position entsprechen bereits dieser absicht.

Spanish

la «augsburg materials declaration» y la postura adoptada por degussa gmbh reflejan ya esta intención.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

monitoring the declaration of commitment on hiv/aids: guidelines on construction of core indicators, geneva: unaids.

Spanish

monitoring the declaration of commitment on hiv/aids: guidelines on construction of core indicators, geneva: unaids.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

iec-leitfaden 113 - materials declaration questionnaires - basic guidelines (fragebögen zur werkstofferklärung — grundlegende leitlinien

Spanish

guía 113 del iec – cuestionarios de declaración de materiales – directrices básicas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the parameter list of this declaration is very important; you should keep these parameters in mind (see tabelle 31-1 for descriptions).

Spanish

the parameter list of this declaration is very important; you should keep these parameters in mind (see tabla 31-1 for descriptions).

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,170,026,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK