Results for dop translation from German to Spanish

dop
peso dominicano

bu dop
bu dop

dop-methode
método dop de prueba de la puerta

080211 | - - in de dop |
080211 | - - com casca |

dioctylphthalat (dop) (chemno 285)
ftalato de dioctilo (sust.

europa sieht sich dabei vor eine dop
europa se enfrenta a un doble reto:

es stimmt, dass die zukunft füt die jungen menschen einer dop-
estos cuatro pilares presuponen a su vez que la unión europea evite toda

nehmen sie keine dop p elte dosis ein, um eine vergessene dosis nachzuholen.
no tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

0801.21.00 | paranoten, vers of gedroogd, in de dop |
0801.21.00 | castanha-do-brasil [castanha-do-parÁ], fresca ou seca, com casca |

nehmen sie nicht die dop p elte m enge ein, wenn sie die vorherige einnahme vergessen haben.
no tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

0802.11.10 | bittere amandelen, vers of gedroogd, in de dop |
0802.11.10 | amÊndoas amargas, frescas ou secas, com casca |

an der dop/uaçwerden in erster linie forschungenzur beschreibung, erprobung und modellierung ozeanischer systemedurchgeführt.
las investigaciones del dop/uaç tratan esencialmentede la descripción, la experimentación y la modelización de los sistemas oceánicos.

die menge des angesaugten erdreichs kann variieren zwischen einigen dop- endgültige abtrennung des produkts statt, während die noch staubbelastete luft
la selección final del producto se efectúa mediante una criba calibradora (5), mientras que el aire, que todavía está cargado de polvo, pasa por un se parador ciclónico (6) que lo filtra y

die bezeichnung „soprèssa vicentina dop“ ist nicht übersetzbar und muss deutlich lesbar und unverwischbar auf dem etikett stehen.
la denominación «soprèssa vicentina dop» no puede traducirse y debe figurar en la etiqueta en caracteres claros e indelebles.

das warenzeichen von „soprèssa vicentina dop“ muss entsprechend den hinweisen in der grafischen anleitung des anhangs a der spezifikation angebracht werden.
el distintivo de la «soprèssa vicentina dop» debe figurar en la etiqueta según las indicaciones descritas en el manual gráfico (anexo a del pliego de condiciones.

die wirksamkeit von levetiracetam als m onotherap ie wurde in einer nicht -unterlegenheits-studie im vergleich zu kontrolliert freigesetztem carbamazep in (controlled release, cr) in einem dop p elblindem parallelgrup p en-design bei 576 patienten ab 16 jahren mit neu oder kürzlich diagnostizierter ep ilep sie nachgewiesen.
la eficacia de levetiracetam en monoterapia se demostró en un ensayo doble-ciego, de grupos paralelos, de no inferioridad frente a carbamazepina de liberación controlada en 576 pacientes a partir de los 16 años con epilepsia de nuevo o reciente diagnóstico.