Results for early translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

early-effekt

Spanish

efecto early

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

immediate-early gene

Spanish

genes inmediatos-precoces

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

early-acs-studie

Spanish

ensayo early-acs

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gene, immediate-early-

Spanish

genes inmediatos-precoces

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

early-packet-discard

Spanish

descarte de paquete anticipado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

proteine, immediate-early-

Spanish

proteínas inmediatas-precoces

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

early responder (n=144)

Spanish

respondedores precoces (n=144)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

induzierbarer camp-early-regulator

Spanish

modulador del elemento de respuesta al amp cíclico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

early orleans ( monsieur hatif )

Spanish

early orléans ( monsieur hâtif )

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

c-early (bis zu 52 wochen)

Spanish

c-early (a semana 52)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

early-growth-response-protein 2

Spanish

proteína 2 de la respuesta de crecimiento precoz

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

dann haben wir ein early warning-system.

Spanish

mi propio país sólo suscribió el tnp en 1987.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

irland setzt auf sein programm „early start“).

Spanish

irlanda resalta el programa early sart.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

governement early 2002 in the perspective of accession in 2011)

Spanish

government early 2002 in the perspective of accession in 2011)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frühwarnsystem im versandverfahren: (ews = early warning system)

Spanish

sistema de alerta rápida en el régimen de tránsito:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pembrokeshire earlies/pembrokeshire early potatoes (g.g.a.)

Spanish

pembrokeshire earlies/pembrokeshire early potatoes (igp)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

some member states explicitly indicate the share of savings from early action.

Spanish

algunos estados miembros indican explícitamente la proporción de ahorro debido a las medidas tempranas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es wird ein frühwarnsystem für die ausgabenentwick­lung beim eagfl, abteilung garantie (early warning

Spanish

para hacer frente a las situaciones que se derivan de movimientos significativos e imprevistos de la paridad

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

j05a ttreatment of hiv infected patients with early virological failure in combination with other anti hiv products

Spanish

ttreatment of hiv infected patients with early virological failure in combination

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

allerdings findet dieser konsens nicht unbedingt seinen niederschlag in der praxis. early et al.

Spanish

sin embargo, a pesar de esta opinión generalizada, los datos reales no son tan concluyentes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,256,751,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK