From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es konnten signifikante korrelationen abgeleitet werden, zum einen zwischen dem elektrodenverbrauch an der elektrodenspitze und dem quadrat der elektrischen stromstärke, zum andern zwischen dem elektrodenverbrauch über die
además, existen hornos industriales utilizando exclusivamente antorchas plasma, pero esta
b. muß die lage der elektrodenspitze (d. h. die lage des schweißpunktes) aus daten wie länge und winkelstellung des roboterarms, schwenkwinkel des roboters usw. errechnet werden.
la dispersión de rayos iónicos, el análisis de gas residual y la microscopia de efecto túnel (met/stm) permite controlar ¡odas las fases de la oxidación.
die elektrodenspitzen wurden dabei mit hilfe einer videokamera während des versuchsbetriebes gefilmt; die kamera war mit einem rechner gekoppelt, der für die berechnung des elektrodenverbrauchs an der elektroden spitze und über die elektrodenlänge eingesetzt wurde.
el plasma aparecía también como una solución para eco nomizar electrodos.