Results for entmineralisiertem translation from German to Spanish

metallentfettung – von lösungsmitteln zu entmineralisiertem wasser
educación: colegios

spülung mit trinkwasser oder entmineralisiertem wasser und konditionierung mit dem wasser als letzten schritt, damit gewährleistet ist, dass das filter keinen einfluss auf den gesamten mineralstoffgehalt des behandelten wassers hat.
lavado con agua potable o desmineralizada y acondicionamiento con agua como etapa final con objeto de garantizar que el filtro no tiene ningún efecto sobre el contenido mineral total del agua tratada.

die com­pagnie générale horlogère industrie (cghi) in morteau und die firma bonne­tage in villers­ie­lac sind nach verschiede­nen versuchen bei einfacher industrielauge zusammen mit entmineralisiertem wasser für die reinigung der uhrenteile geblieben.
tras diversas experiencias, las dos han terminado recurriendo, para la limpieza de las piezas, a una sencilla lejía industrial, completada con agua desmineraliza da.

(68) bei den zusatzkosten handelt es sich um die nachstehenden betriebskosten der wkk für die schlammaufbereitung: gas für die gekoppelte versorgung, transport und abfuhr der asche, verbrauch an entmineralisiertem wasser, sehr viel höhere personalkosten, kosten der umweltzertifikate, kontrolle und kosten für die reinigung der verbrennungsgase.
(68) los costes adicionales, por su parte, son los costes de explotación siguientes de la instalación pcce de tratamiento de lodos: gas de coalimentación, transporte y evacuación de las cenizas, consumo de agua desmineralizada, costes de personal mucho más elevados, costes de los certificados medioambientales, y control y coste de la depuración de los gases de combustión.