Results for extrahierbare translation from German to Spanish

extrahierbare rückstand
residuo extraíble

butanol extrahierbare jodfraktion
yodo extraíble con butanol

mit chloro­form extrahierbare stoffe
substancias extraíbles al cloroformo

butanol extrahierbare jodfraktion erniedrigt
disminución del yodo extraíble con butanol

butanol extrahierbare jodfraktion im serum erh
bei elevado

butanol extrahierbare jodfraktion im serum erhoeht
bei elevado

gesamte extrahierbare aktivität, die zum anwendungszeitpunkt zur verfügung steht
actividad extraíble total para liberar en el momento ≥ 1,48 gbq, que corresponden a 0,44 ml de su utilización

in diäthyläther extrahierbare bestandteile: nicht mehr als 200 mg/kg.
materias que pueden extraerse con el éter dietílico: no más de 200 mg/kg

jede durchstechflasche enthält 1 ml extrahierbare lösung, in der 3 x 1012 genomkopien (gc) alipogentiparvovec enthalten sind.
cada vial contiene 1 ml extraíble de solución con 3 x 1012 copias genómicas (cg) de alipogén tiparvovec.

jede durchstechflasche alipogentiparvovec enthält 1 ml extrahierbare lösung, in der sich 3 x 1012 genomkopien des vektors (gc) befinden.
cada vial de alipogén tiparvovec contiene 1 ml extraíble de solución, con 3 x 1012 copias genómicas (cg).

in diesem kontext fanden vier pilot­workshops statt, jeweils mit 10 bis entwickelt werden, um auf wiederholbare weise extrahierbare saponine für die bio­chemische forschung zu gewinnen.
«queríamos ofrecer a nuestros usuarios un punto de entrada único con un conjunto de herramientas que lo incluyeran todo», sistemas de producción agrícolas y el trata­miento después de la cosecha para lograr saponinas extraíbles lo suficientemente robustas y reproducibles para la investiga­ción bioquímica.

die spiegel des extrahierbaren weichmachers dehp [di-(2-ethylhexyl)phthalat] steigen mit der zeit und mit der konzentration an, wenn die verdünnungen in pvc-behältnissen zubereitet werden.
cuando se preparan las soluciones en envases de pvc, puede haber un aumento del nivel de plastificante extraído, dehp o ftalato de di-(2-etilhexilo) con el tiempo y la concentración.