Results for fortbildungsstandards translation from German to Spanish

entwicklung von fortbildungsstandards für unternehmer und innovatoren der solidarwirtschaft
desarrollo de normas de formación de «empresarios sociales» e innovadores

die teilnehmerländer beziehen gemeinsam entwickelte fortbildungsinhalte, einschließlich e-learning-module, fortbildungsprogramme und gemeinsam vereinbarte fortbildungsstandards, gegebenenfalls in ihre nationalen fortbildungsprogramme ein.
los países participantes integrarán, cuando proceda, en sus programas de formación nacionales los contenidos de formación que se desarrollen conjuntamente, incluyendo en ellos módulos de aprendizaje electrónico, programas de formación y normas de formación establecidas de común acuerdo.

die teilnehmerländer beziehen die gemeinsam entwickelten fortbildungsinhalte, einschließlich e-learning-module, fortbildungsprogramme und gemeinsam abgestimmte fortbildungsstandards, gegebenenfalls in ihre nationalen fortbildungsprogramme ein.
los países participantes integrarán oportunamente en sus programas de formación nacionales los contenidos de formación que se elaboren conjuntamente, incluyendo módulos de aprendizaje electrónico, programas educativos y normas de formación establecidas de común acuerdo.

die festlegung von fortbildungsstandards, die entwicklung bestehender fortbildungsprogramme und gegebenenfalls die entwicklung bestehender fortbildungsmodule und neuer module unter verwendung von e-learning, um so einen gemeinsamen grundstock für die fortbildung von beamten zu schaffen, der das ganze spektrum der zollregeln und zollverfahren abdeckt und es den beamten ermöglicht, die notwendigen beruflichen fähigkeiten und kenntnisse zu erwerben;
el establecimiento de normas de formación, el desarrollo de los programas de formación existentes y, cuando proceda, el desarrollo de los módulos de formación existentes y de otros nuevos que utilicen el aprendizaje electrónico para crear una base común de formación para los funcionarios que abarque todas las normas y procedimientos aduaneros, de modo que los funcionarios puedan adquirir las cualificaciones y conocimientos profesionales necesarios;