Results for fruchtsäfte translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

fruchtsäfte

Spanish

zumos de frutas

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

German

fruchtsäfte).

Spanish

extractos de café y zumos de fruta).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"fruchtsÄfte

Spanish

agr/464

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"fruchtsäfte"

Spanish

nat/483

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

9. fruchtsÄfte

Spanish

dichas modificaciones se refieren particularmente a: a) definición del néctar de fruta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

konzentrierte fruchtsäfte

Spanish

zumos de fruta concentrados

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fruchtsäfte (grundstoffe)

Spanish

zumos de frutas (materias primas)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

portionspackung für fruchtsäfte

Spanish

envase en porción de la bebida a base de frutas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fruchtsäfte (einschließlich traubenmost)

Spanish

jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

fruchtsäfte und gleichartige erzeughisse

Spanish

zumos de fruta y productos similares

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

e) zuckerung konzentrierter fruchtsäfte

Spanish

h) disposiciones particulares para los néctares de fruta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angleichung der rechtsvorschriften für fruchtsäfte

Spanish

« banalización » de los puestos fronterizos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

23 madagaskar fruchtsäfte anlaufphase ausbildung

Spanish

23 madagascar zumos ce frutas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fruchtsäfte und bestimmte gleichartige erzeugnisse,

Spanish

zumos de fruta y otros productos similares,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(d) fruchtsäfte, -nektar und gemüsesäfte

Spanish

la cantidad total de hidratos de carbono presentes en los jugos de fruta, néctares, platos compuestos de fruta sólo y los postres o puddings, no deberá superar:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fruchtkonserven und eingedickte fruchtsäfte (grundstoffe)

Spanish

conservas y zumos concentrados de frutas (materias primas)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fruchtsäfte und einige gleichartige erzeugnisse. nisse.

Spanish

productos farmacéuticos formulado en el libro blanco sobre el mercado interior,12el 20 de octubre13la comisión remi­tió al consejo una propuesta de directiva sobre protección jurídica de los inventos biotecnológicos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

richtlinie betreffend fruchtsäfte und einige gleichartige erzeugnisse

Spanish

directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los estados miembros sobre los zumos de frutas y otros productos similares

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fruchtsäfte natürlicherweise enthalten ca. 10 g kohlenhydrate pro 100 ml.

Spanish

sin embargo, muchas sopas cotienen tradicionalmente cantidades de sodio relativamente más altas por unidad energética.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gruppe "codex alimentarius" (task force "fruchtsäfte")

Spanish

grupo "codex alimentarius" (grupo de acción sobre zumos de fruta)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,921,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK