Je was op zoek naar: fruchtsäfte (Duits - Spaans)

fruchtsäfte
zumos de frutas

fruchtsäfte).
extractos de café y zumos de fruta).

"fruchtsÄfte
agr/464

"fruchtsäfte"
nat/483

9. fruchtsÄfte
dichas modificaciones se refieren particularmente a: a) definición del néctar de fruta

konzentrierte fruchtsäfte
zumos de fruta concentrados

fruchtsäfte (grundstoffe)
zumos de frutas (materias primas)

portionspackung für fruchtsäfte
envase en porción de la bebida a base de frutas

fruchtsäfte (einschließlich traubenmost)
jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva)

fruchtsäfte und gleichartige erzeughisse
zumos de fruta y productos similares

e) zuckerung konzentrierter fruchtsäfte
h) disposiciones particulares para los néctares de fruta

angleichung der rechtsvorschriften für fruchtsäfte
« banalización » de los puestos fronterizos

23 madagaskar fruchtsäfte anlaufphase ausbildung
23 madagascar zumos ce frutas

fruchtsäfte und bestimmte gleichartige erzeugnisse,
zumos de fruta y otros productos similares,

(d) fruchtsäfte, -nektar und gemüsesäfte
la cantidad total de hidratos de carbono presentes en los jugos de fruta, néctares, platos compuestos de fruta sólo y los postres o puddings, no deberá superar:

fruchtkonserven und eingedickte fruchtsäfte (grundstoffe)
conservas y zumos concentrados de frutas (materias primas)

fruchtsäfte und einige gleichartige erzeugnisse. nisse.
productos farmacéuticos formulado en el libro blanco sobre el mercado interior,12el 20 de octubre13la comisión remi­tió al consejo una propuesta de directiva sobre protección jurídica de los inventos biotecnológicos.

richtlinie betreffend fruchtsäfte und einige gleichartige erzeugnisse
directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los estados miembros sobre los zumos de frutas y otros productos similares

fruchtsäfte natürlicherweise enthalten ca. 10 g kohlenhydrate pro 100 ml.
sin embargo, muchas sopas cotienen tradicionalmente cantidades de sodio relativamente más altas por unidad energética.

gruppe "codex alimentarius" (task force "fruchtsäfte")
grupo "codex alimentarius" (grupo de acción sobre zumos de fruta)