From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geboortedatum: …
fecha de nacimiento: …
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 18
Quality:
geboortedatum: 1.1.1968
data de nascimento: 1.1.1968
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
geboortedatum (dd/mm/jjjj): …/…/…
fecha de nacimiento (dd/mm/aaaa): …/…/…
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geboortedatum, indien van toepassing: …
apellidos de soltera (en su caso): …
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
geboortedatum: a) 1965, b) 1.1.1967.
fecha de nacimiento: a) 1965, b) 1.1.1967.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 5
Quality:
a) het identificatienummer en de geboortedatum van de dieren, alleen in het slachthuis;
a) indicación del número de identificación y la fecha de nacimiento de los animales, solamente en los mataderos;
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
geboortedatum: a) 1.5.1972, b) 16.9.1973, c) 15.7.1975.
fecha de nacimiento: a) 1.5.1972, b) 16.9.1973, c) 15.7.1975.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
geboortedatum a) 25.8.1972, b) 25.12.1974, c) 25.2.1974, d) 1976, e) februari 1971.
fecha de nacimiento a) 25.8.1972, b) 25.12.1974, c) 25.2.1974, d) 1976, e) febrero de 1971.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality: