Results for geehrte translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

sehr geehrte

Spanish

supongamos que tiene un campo de base de datos de nombre tratamiento en el que se encuentre el contenido "señora", "señor" o nada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sehr geehrte(r)...

Spanish

muy señor/a mío/a:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ehr geehrte mitglieder,

Spanish

señoras y señores diputados

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

German

sehr geehrte mitglieder!

Spanish

señores miembros de la comisión de control presupuestario,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"sehr geehrte präsidentin,

Spanish

"señora presidente,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sehr geehrte frau präsidentin,

Spanish

excelentísima sra. presidenta:

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr geehrte frau präsidentin!

Spanish

señora presidenta:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr geehrte frau geehrter herr,

Spanish

muy estimada señora y muy estimado señor,

Last Update: 2007-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr geehrte präsidenten, premierminister,

Spanish

excelentísimos primeros ministros,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr geehrter herr .../sehr geehrte frau ...,

Spanish

excmo. sr.:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr geehrte frau / sehr geehrter herr __________________________,

Spanish

estimada sra. d.ª / estimado sr.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr geehrter herr …,/sehr geehrte frau …,

Spanish

muy señor mío:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr geehrte patientin, sehr geehrter patient,

Spanish

estimado paciente

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr geehrter herr . . .,

Spanish

señor:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Get a better translation with
10,380,027,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK