From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sehr geehrte
supongamos que tiene un campo de base de datos de nombre tratamiento en el que se encuentre el contenido "señora", "señor" o nada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sehr geehrte(r)...
muy señor/a mío/a:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehr geehrte mitglieder,
señoras y señores diputados
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
sehr geehrte mitglieder!
señores miembros de la comisión de control presupuestario,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"sehr geehrte präsidentin,
"señora presidente,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sehr geehrte frau präsidentin,
excelentísima sra. presidenta:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrte frau präsidentin!
señora presidenta:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrte frau geehrter herr,
muy estimada señora y muy estimado señor,
Last Update: 2007-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrte präsidenten, premierminister,
excelentísimos primeros ministros,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr .../sehr geehrte frau ...,
excmo. sr.:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrte frau / sehr geehrter herr __________________________,
estimada sra. d.ª / estimado sr.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr …,/sehr geehrte frau …,
muy señor mío:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrte patientin, sehr geehrter patient,
estimado paciente
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr . . .,
señor:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality: