Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sehr geehrte
supongamos que tiene un campo de base de datos de nombre tratamiento en el que se encuentre el contenido "señora", "señor" o nada.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sehr geehrte(r)...
muy señor/a mío/a:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehr geehrte mitglieder,
señoras y señores diputados
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sehr geehrte mitglieder!
señores miembros de la comisión de control presupuestario,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sehr geehrte präsidentin,
"señora presidente,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sehr geehrte frau präsidentin,
excelentísima sra. presidenta:
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrte frau präsidentin!
señora presidenta:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrte frau geehrter herr,
muy estimada señora y muy estimado señor,
Laatste Update: 2007-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrte präsidenten, premierminister,
excelentísimos primeros ministros,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrter herr .../sehr geehrte frau ...,
excmo. sr.:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrte frau / sehr geehrter herr __________________________,
estimada sra. d.ª / estimado sr.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrter herr …,/sehr geehrte frau …,
muy señor mío:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrte patientin, sehr geehrter patient,
estimado paciente
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrter herr . . .,
señor:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit: