From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- gries en griesmeel: |
- grumos e sêmolas: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
1103.19.10 | gries en griesmeel van rogge |
1103.19.10 | grumos e sÊmolas de centeio |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1103 | gries, griesmeel en pellets van granen: |
1103 | grumos, sêmolas e pellets, de cereais: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
1103.11.10 | gries en griesmeel van harde tarwe |
1103.11.10 | grumos e sÊmolas de trigo duro |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1103.11.90 | zachte tarwe en gries en griesmeel van spelt |
1103.11.90 | grumos e sÊmolas de trigo mole e de espelta |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
20052010 | - - in de vorm van meel, gries, griesmeel of vlokken |
20052010 | - - sob a forma de farinhas, sêmolas ou flocos |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge
que fixa as restituições aplicáveis à exportação dos cereais, das farinhas, dos grumos e das sêmolas de trigo ou de centeio
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:
gekookt of gebakken aardappelen en aardappelen in de vorm van meel, gries, griesmeel of vlokken) |
em vinagre ou em Ácido acÉtico, simplesmente cozinhadas, sob a forma de farinha, sÊmolas ou flocos) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1103.13.10 | gries en griesmeel van maÏs, met een vetgehalte van ≤ 1,5 gewichtspercenten |
1103.13.10 | grumos e sÊmolas de milho, de teor de matÉrias gordas inferior ou igual a 1,5%, em peso |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gries en griesmeel van tarwe, van haver, van maÏs, van rijst, van rogge en van gerst) |
de trigo, de aveia, de milho e de arroz, de centeio e de cevada) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1698/2006 van de commissie van 16 november 2006 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge
o 1698/2006 da comissão, de 16 de novembro de 2006 , que fixa as restituições aplicáveis à exportação dos cereais, das farinhas, dos grumos e das sêmolas de trigo ou de centeio
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) voor meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge moet de restitutie worden berekend met inachtneming van de hoeveelheid granen benodigd voor de vervaardiging van de betreffende producten.
(3) no que respeita às farinhas, às sêmolas de trigo ou de centeio, a restituição aplicável a esses produtos deve ser calculada tendo em conta a quantidade de cereais necessária ao fabrico dos produtos considerados.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:
aardappelen in de vorm van meel, gries, griesmeel of vlokken en aardappelen in schijfjes, gebakken in olie of vet, ook indien gezouten of gearomatiseerd, luchtdicht verpakt) |
sob a forma de farinhas, sÊmolas ou flocos, em rodelas finas, fritas, mesmo salgadas ou aromatizadas, em embalagens hermeticamente fechadas) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1901 | moutextract; bereidingen voor menselijke consumptie van meel, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of minder dan 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereidingen voor menselijke consumptie van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404, geen of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen: | | |
1901 | extractos de malte; preparações alimentícias de farinhas, grumos, sêmolas, amidos, féculas ou extractos de malte, que não contenham cacau ou contenham menos de 40 %, em peso, de cacau, calculado sobre uma base totalmente desengordurada, não especificadas nem compreendidas em outras posições; preparações alimentícias de produtos das posições 0401 a 0404, que não contenham cacau ou que contenham menos de 5 %, em peso, de cacau, calculado sobre uma base totalmente desengordurada, não especificadas nem compreendidas em outras posições: | | |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality: