From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- aussetzung der zollsätze des gtz für bestimmte elektronische speicher verordnung l 5/2.1.12
- ayuda urgente en el marco del programa alimenticio mundial a favor de guinea bissau 1/1.1.24 - celebración de un nuevo convenio con la oficina de socorro y trabajo de las naciones unidas para los refugiados de palestina 4/2.2.24
das handbuch ist von der deutschen gesellschaft für technische zusammenarbeit (gtz) veröffentlicht worden und vermittelt praktische anleitung.
el manual ha sido publicado por la sociedad alemana de cooperación técnica (gtz) y ofrece orientaciones prácticas.
- 100 - ii) den vertretern des iemvt (institut d'elevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux); ewg, gtz (deutsche gesellschaft für technische zusammenarbeit); fao, das französische ministerium für zusammenarbeit und der europäische tierzuchtverband zur besseren koordinierung der erforschung und züchtung von kleinwiederkäuern in afrika.
- (ii) los representantes del iemvt (institut d'elevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux); cee, gtz (deutsche geseellschaft für technische zusammenarbeit); fao, ministère de la coopération de france y la federación europea de zootecnia para una mejor coordinación de sus ayudas en el ámbito de la investigación y del desarrollo de los pequeños rumiantes en africa.