Results for helm translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

helm

Spanish

chapitel

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kugelsicherer helm

Spanish

casco antiproyectiles

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

helm tragen!

Spanish

¡papó, vístete correctamente!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

helm fuer bergleute

Spanish

casco para minero

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

brandschutzausrüstung: helm reg.

Spanish

equipo de bombero: casco reg.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

helm pharmaceuticals gmbh nordkanalstr.

Spanish

helm pharmaceuticals gmbh nordkanalstr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- helm ag, hamburg, deutschland

Spanish

- helm ag, hamburgo, alemania

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

helm, handschuhe, brille, augendusche.

Spanish

cascos, guantes, gafas, ducha para los ojos.

Last Update: 2000-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hatten beide einen helm auf?

Spanish

¿ambos llevaban casco?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nachtsichtgeräte, die in den helm von kampfflug­

Spanish

donde el ciborg presenta un grave dilema es en tales como la visión nocturna por infrarrojos incor­ el caso en el que el cerebro de un individuo se mo­ porada al casco de un piloto de combate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beim motorradfahren sollte man einen helm tragen.

Spanish

al andar en motocicleta se debería usar casco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es ist gefährlich, ohne helm motorrad zu fahren.

Spanish

es peligroso ir en moto sin casco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- der helm sollte die angemessene grösse haben.

Spanish

­ el casco debería ser de talla adecuada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1) gehörschützer müssen auf einem helm montiert sein.

Spanish

1) los audioprotectores tienen que ir adaptados al casco.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kasten 4: hennegau (ziel 1) : das helm-modell

Spanish

recuadro 4: el henao belga (objetivo nº 1): el modelo helm

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- die kapseln sollten in der fest montierten stellung eng am helm anliegen.

Spanish

­ los auriculares deberían quedarse lo más pegados posible al casco cuando no se utilicen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

helms-burton-gesetz

Spanish

ley helms-burton

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,250,157,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK