Results for ich bin auch ein latino translation from German to Spanish

ich bin auch ein tourist.
soy un turista también.

ich bin auch 17.
yo también tengo 17 años.

ich bin auch arbeitslos.
yo también estoy en paro.

ich bin auch eben erst angekommen.
yo también acabo de llegar.

ich bin auch siebzehn jahre alt.
yo también tengo 17 años.

bin auch neugierig
también tengo curiosidad

ich bin auch für die zukunft optimistisch.
gran parte de los actos de violencia se perpetran dentro de los muros de la familia feliz.

ich bin auch für die ablehnung des antrags.
habría mucho que discutir a este propósito.

aber ich bin auch für die einhaltung der geschäftsordnung.
pero también soy partidario de la observancia del reglamento.

ich bin auch sehr unglücklich darüber, wie herr prag.
esta situación me decepciona en gran medida, al igual que al sr. prag.

ich bin auch heute wieder mit kopfschmerzen aufgewacht.
hoy desperté con dolor de cabeza otra vez.

aber ich bin auch für wettbewerb unter gleichen bedingungen.
pero también estoy a favor de la competencia, aunque bajo las mismas condiciones.

ich bin auch fest davon überzeugt, daß das geschehen wird.
asimismo, estoy totalmente convencido de que así sucederá.

ich bin auch gegen den vorschlag zur entkriminalisierung von drogen.
un toxicómano ya no está en condiciones de defenderse de este peligro; de ahí que las autoridades tengan la tarea de velar por él.

ich bin auch beschämt, weil sich das parlament inkonsequent verhält.
también me avergüenzo de que este parlamento sea tan incoherente. ¿cuándo va a madurar?

ich bin auch der ansicht, daß die kommission sie akzeptieren müßte.
creo que la propuesta de la comisión ejecutiva es prudente, en la medida en que prevé normas y plazos para respetarlas que tengan en cuenta las obligaciones técnicas a las que los constructores de vehículos utilitarios no pueden sustraerse.

ein mädchen hinter wendy rief: „ich bin auch dagegen."
una niña detrás de ana gritó: «¡yo también estoy en contra!».

ich bin auch sehr froh darüber, daß die kommission so effizient reagiert hat.
curiosamente el presidente bush mencionó en uno de sus discursos al ser supremo.

ich bin auch dankbar für die Äußerungen sowohl der kommission als auch des rates.
pues que se incluyan en los 53 millones de personas que viven por debajo de los límites de la pobreza, en la certeza de que el desempleo es el camino más directo a la pobreza.

der schinken kann aus ganz europa kommen, und ich bin auch sehr damit einverstanden.
¿y así pretenden reconstruir yugoslavia, manteniendo esta medida represiva?