Results for implizit translation from German to Spanish

implizit
implícito

implizit ssl
ssl implícito

diskriminierungsverbot implizit implizit
definición de contratista/ proveedor/prestador de servicios

ftp über tls/ssl (implizit)
ftp sobre tls/ ssl (implícito)

vorsorgeprinzip implizit und universell ange
bajo desde un punto de vista equivocado.

ist implizit in artikel 14 enthalten.
están incluidos de manera implícita en el artículo 14.

implizit gelangt man zu der Überzeugung, dass
se puede concluir implícitamente la convicción de que:

vdiv=99 rem vdiv ist implizit ein variant
vdiv=99 rem vdiv es una variante implícita

1 der richtlinie 96/71 implizit vorgesehen.
argumenta asimismo que tal adaptación automática está implícitamente prevista en el artículo 3, apartado 1, de la directiva 96/71.

dies führt implizit zu einer erhöhten autonomie der
en otros casos, los proyectos persiguen objetivos múltiples.

sie bezieht sich implizit undexplizit auf psychosoziale belange.
en algunos países,las disposiciones legales van más allá de la directiva marco,especificando las medidas que los empresarios deben adoptar parareducir los riesgos de tipo psicosocial.

die richtlinie unterscheidet implizit zwischen folgenden normenarten:
¿cómo pueden ponerse en conocimiento de todas las partes afectadas esas referencias?

die richtlinie unterscheidet implizit zwi schen folgenden normenarten:
esta diferencia las normas implícitamente en varios tipos:

die jahresmiete spiegelt dabei implizit die durchschnittliche nutzungszeit wider.
el alquiler anual refleja implícitamente el tiempo medio de ocupación.

die zwischen unternehmen und zwischen organisationen bestehenden unterschiede implizit anerkennen,
reconozcan implícitamente las diferencias que existen entre las empresas y las organizaciones,

audio sollte implizit zeitmarken haben, da audiodaten synchron wiedergegeben werden.
el audio tienen códigos de tiempo implícitos, ya que es síncrono.

implizite flüchtigkeit
volatilidad implícita