From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
particuliere internaten — (private internate)
particuliere internaten — (internados privados)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
- particuliere internaten - (private internate)
- particuliere internaten - (internatos privados)
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) normale haushalte im gegensatz zu kollektivhaushalten (internate, ge:rieinschaftsverbände.
familias ordinarias por oposición a las colectivas (internados, comunidades, asilos...). incluidas las familias colectivas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vor allem kinder über 10 jahren sollten dazu angehalten werden, internate zu besuchen (...)
a los niños de diez años o más se les animará a que vayan a los internados' (...).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Π normale haushalte, im gegensatz zu kollektivhaushalten (internate. gemeinschaftsverbände, alters und armenheime u. a).
990 30 114 2 701 6 985 f) excluidos los hogares colectivos (internados, comunidades, asilos, etc.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
krankenhäuser, kliniken, ambulatorien, sanatorien, erholungsheime, altenheime, inderheime, ferienheime, waisenhäuser und internate;
las disposiciones del artículo 25 de la ley de 4 de septiembre de 1990, por la que se reforma la enseñanza secundaria técnica y la formación profesional continuada, relativas al perfil de orientación son aplicables tras la publicación del reglamento del gran ducado por el que se establecen las formas de elaborar y de aplicar el citado perfil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') normale haushalte, im gegensatz zu kollektivhaushalten (internate, gemeinschaftsverbände, alters und armenheime u. a.).
(') excluidos los hogares colectivos (internados, comunidades, asilos, etc.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) normale haushalte, im gegensatz zu kollektivhaushalten (internate, gemeinschafts verbände, alters und armenheime u.a.).
('} excluidos los hogares colectivos (internados, comunidades, asilos, etc.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') normale haushalte, im gegensatz zu kollektivhaushalten (internate, gemeinschafts verbände, alters- und armenhelme u. a.).
(') excluidos los hogares colectivos (internados, comunidades, asilos, etc.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt special schools für schüler mit sehbehinderungen, sprech- und sprachbehinderungen, mittelschweren, schweren oder spezifischen lernbehinderungen, hörbehinderungen und mit emotionalen und verhaltensstörungen. manche special schools sind internate.
para más información sobre condición jurídica, nanciación, administración y titulaciones nales, véase střední odborná škola. el nombre de esta institución puede ir seguido del nombre de los tipos de discapacidad a los que atiende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: