Results for lederverarbeitung translation from German to Spanish

lederverarbeitung
tratamiento del cuero

zuschneider in der lederverarbeitung
cortador de piel y cuero

3. textilund lederverarbeitung, ausgenommen:
3) tratamiento de los textiles y del cuero, excepto:

näher/stepper in der lederverarbeitung
preparador/cosedor piel y cuero

nace 15.12: lederverarbeitung (ohne herstellung von lederbekleidung)
nace 15.12: fabricación de artículos de marroquinería, viaje y de guarnicionería y talabartería

herstellung von maschinen für die textil- und bekleidungsherstellung und die lederverarbeitung
fabricación de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero

studium zum ingenieur für lederverarbeitung (vereinigtes königreich 1959 und deutschland 1960).
diploma de especialista en industria de las pieles (gran bretaña, 1959 y alemania, 1960). perito mercantil (1964).

verarbeitende industrie nahrungsmittelindustrie fleischverarbeitende industrie konservenherstellung holzverarbeitende industrie textilindustrie lederverarbeitung papier und pappe
fabricación industria de la alimentación sector cárnico enlatado industria maderera textil industrias del cuero papel y cartón

nace 28.94: herstellung von maschinen für die textil- und bekleidungsherstellung und die lederverarbeitung
nace 28.94: fabricación de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero

die zweite berufsbildende schule wurde 1905 in der stadt gabrovo gegründet. dort wurden fachkräfte für die lederverarbeitung sowie für die her­stellung von messern ausgebildet.
el segundo cen­tro se fundó en 1905 en gabrovo para la formación de especialistas en profesiones relacionadas con el trabajo del cuero y la cuchillería.

ledergewerbe ledererzeugung ledererzeugung lederverarbeitung (ohne herstellung von lederbekleidung und schuhen) lederverarbeitung (ohne herstellung von lederbekleidung und schuhen) herstellung von schuhen herstellung von schuhen
preparación, curtido y acabado del cuero; fabricación de artículos de marroquinería y viaje: artículos de guarnicionería, talabartería y zapatería preparación, curtido y acabado del cuero preparación, curtido y acabado del cuero fabricación de artículos de marroquinería y viaje; artículos de guarnicionería y talabartería fabricación de artículos de marroquinería y viaje; artículos de guarnicionería y talabartería fabricación de calzado fabricación de calzado

8.2 cyclohexan wird auch als lösungsmittel eingesetzt, u.a. für kontaktklebstoffe auf neopren­basis, wie sie in der lederverarbeitung (schuhe), der automobil- und der baubranche ver­wendet werden.
8.2 entre otros usos, el ciclohexano se utiliza como solvente en adhesivos de contacto a base de "neopreno" utilizados en las industrias del cuero (calzado), el automóvil y la construcción.