Results for multiregionale translation from German to Spanish

multiregionale ebene
escala multirregional

multiregionale vorhaben .
galicia andalucía extremadura multiregionales . . . .

multiregionale op insgesamt
total p.o. plurirregionales

multiregionale operationelle programme
programas operativos plurirregionales

wallonien multiregionale vorhaben .
bruselas región flamenca región valona multirregionales

multiregionale und/oder querschnittsmaßnahmen
multirregional o transversal;

multiregionale einheiten, 13.10, 13.12
véase también activos fijos materiales

brüssel flandern wallonien multiregionale vorhaben
bruselas flandes occidental región valona multirregionales

nordgriechenland inseln (Ägäis) Ättika multiregionale vorhaben. . .
kentriki ellada voreia ellada nisia attiki multirregionales

bei 11 dieser neuen interventionsformen handelt es sich um multiregionale programme.
once de estas nuevas formas de intervención son plurirregionales.

das eppd umfaßt 16 unterprogramme: 13 regionale und 3 multiregionale unterprogramme.
3.el docup incluye 16 programas: 13 de carácter regional y 3 plurirregionales.

das multiregionale programm der initiative konver wurde von der kommission 1996 genehmigt.
iniciativas comunitarias: en 1996 se aprobaron dos nuevos programas, uno pyme y otro interreg ii con bélgica y francia.

kantabrien asturien kastilien­leon murcia kastilien­la mancha . . galicien andalusien estremadura multiregionale vorhaben
baleares madrid navarra cataluña país vasco aragón larioja canarias comunidad valenciana cantabria asturias castilla­león murcia castilla­la mancha galicia andalucía extremadura multirregionales

italien: die op für den zeitraum 1989-1993 umfaßten regionale und multiregionale maßnahmen.
italia: los po del periodo de 1989-1993 incluían intervenciones a escala regional y multirregional.

das portugiesische gfk wird über 19 op (sieben regionale und zwölf multiregionale programme) durchgeführt.
el mca portugués se ejecuta a través de diecinueve po (siete programas regionales y doce programas multirregionales).

49 % der strukturfondsmittel werden für regionale programme und 51 % für zentral verwaltete multiregionale programme verwendet.
el 49% de las ayudas de los fondos estructurales se destinan a programas regionales y el 51% a programas multirregionales de gestión central.

das ziel-3-gfk wird über zwölf operationelle programme (sieben regionale undfünf multiregionale/thematische programme) durchgeführt.
el marco comunitario de apoyo del objetivo 3 se ejecuta en doce programasoperativos (siete regionales y cinco plurirregionales / temáticos).

multiregionale darlehen zugunsten von klein- und mittelbetrieben: mediocredito lugire, genua; mediocredito piemontese, turin; mediocredito lombardo, mailand.
es preciso también afirmar una lógica de desarrollo a largo plazo frente a contables que se encuentran demasiado prisioneros del corto plazo.

multiregionale massnahmen (palop) _bar_ - 0,07 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ - 0,07 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ - 0,07 _bar_
multirregional (palop) _bar_ - 0,07 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ - 0,07 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ - 0,07 _bar_