Results for peralta translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

peralta

Spanish

peralta

Last Update: 2012-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

acevedo peralta, rechtsanwalt und notar in el salvador

Spanish

sr. acevedo peralta, abogado y notario en el salvador

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sccschiffahrtsunternchmcn wie desjenigen, das herrn peralta beschäftigt, behindert.

Spanish

asunto c-379/92 matteo peralta libre circulación de personas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

so spricht das urteil peralta von einer Übernahme „aufgrund des vertrages“.

Spanish

kokott — asunto c-308/06 modo, en la sentencia peralta se habla de una asunción «en virtud del tratado».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

diese fragen stellen sich in einem von den italienischen behörden wegen verstoßes gegen das gesetz nr. 979 vom 31. dezember 1982 über den schutz des meeres eingeleiteten strafverfahren gegen matteo peralta.

Spanish

el abogado general sr. f. g. jacobs presentó sus conclusiones en audiencia pública del tribunal de justicia en pleno el 9 de marzo de 1994.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

unter diesen umständen kann sich herr peralta gegenüber italien auf einen angeblichen verstoß gegen den gemeinschaftsrechtlich anerkannten grundsatz des freien dienstleistungsverkchrs in der seeschiffahrt berufen, da mit dem von ihm geführten schiff lieferungen in andere mitgliedstaaten durchgeführt werden.

Spanish

el sr. peralta, de nacionalidad italiana, es capitán de un buque cisterna, de bandera italiana, especialmente equipado para el transporte de sustancias químicas. el armador del buque es una sociedad italiana.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- werden dem gebiet 5 die gemeinden "alcalá del obispo", "biscarrues", "castejón de monegros", "castillazuelo", "grañen", "peñalba", "peralta de calasanz", "pozan de vero" und "tierz" hinzugefügt.

Spanish

- los municipios de «alcalá del obispo», «biscarrues», «castejón de monegros», «castillazuelo», «grañen», «peñalba», «peralta de calasanz», «pozán de vero» y «tierz» se añadirán a la zona 5.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK