Results for programmcodes translation from German to Spanish

aufräumen des programmcodes
limpieza del código

jede einzelne interaktion zwischen mensch und computer wird durch programmcodes gesteuert.
todas y cada una de las interacciones con el ordenador se rigen por un programa informático.

stichwörter: fluiddynamik­berechnungen, parallel­programmcodes für; parallelisierung; programmcodes für finite elemente
palabras clave: parallel codes for código paralelo para cálculos de dinámica de fluidos ; paralelización ; códigos de elementos finitos así utilizar este tipo de simulación durante

die versendung großer mengen unerwünschter e‑mails wird durch die verbreitung von bösartigen programmcodes wie würmern und viren erheblich erleichtert.
la difusión de programas maliciosos como gusanos y virus facilita enormemente el envío masivo de mensajes electrónicos no solicitados.

in realistischen, von den endanwendern selbst zur verfügung gestellten tests konnte die lei stungsfähigkeit der neuen parallelisierten programmcodes in für die industrie relevanten problemstellungen nachgewiesen werden.
las referencias del mundo real aportadas por los usuarios finales han demostrado el rendi­miento de los nuevos códigos paralelizados en problemas relevantes para la industria.

eigene versionen des programmcodes wurden für den einsatz auf den folgenden plattformen entwickelt: cray t3d, ibm sp2, m e i k o c s 2 ,
maxwell y fam -pre- y post-procesador paralelas ha asegurado la portabilidad de los propiedad de fegs ltd, cambridge, reino códigos paralelos. se

die parallelisierung dieses programmcodes dürfte die markt position der gesamten branche weiter festigen, da sie die lösung komplexerer probleme gestattet und leistungen ermöglicht, die mit denen der wettbewerber in den usa vergleichbar sind.
es probable que su paralelización sirva para reforzar aún más esta industria, permitiendo solucionar problemas más complejos y consiguiendo rendimientos iguales a los de sus competidores estadounidenses.

dazu gehören beispielsweise die verhinderung des zu verarbeiten mit dem ziel, unberechtigten zugangs und die der verbreitung störender schädlichen programmcodes zu unterbinden sowie oder die abwehr von angriffen zur gezielten Überlastung von servern, die dienstleistungsverhinderungen bewirken, und schädigungen von computersystemen und systemen der elektronischen kommunikation abzuwehren.
esto podría incluir por ejemplo a fin de evitar el acceso no autorizado a las redes de comunicaciones electrónicas, y la distribución maliciosa de códigos y poner fin a los ataques de denegación de servicio y a los daños a los sistemas informáticos y de comunicación electrónica.

%programmcode, der malware startet%
%clsid%