Results for provisionen translation from German to Spanish

provisionen
comisiones

- provisionen,
- comissões,

provisionen aus
estado de los movimientos de las cuentas de reservas a 31 de diciem­bre de 1995 :

i) provisionen
i) comisiones

provisionen und maklerlöhne
comisiones y gastos de corretaje

provisionen bis zu 20 %
comisión de ventas de hasta un 20%

- provisionen, trinkgelder usw.;
- loterías y juegos de azar (sec 4.135). b.6 renta disponible: saldo contable.

aufwendungenfür gebührenund provisionen
gastos por honorarios y comisiones

kosten, einschließlich provisionen;
los gastos, incluidas las comisiones,

aufgelaufene provisionen für darlehen
comisiones devengadas sobre préstamos

erträge aus gebühren und provisionen
ingresos por honorarios y comisiones

anmerkung i – provisionen (in eur)
nota i – comisiones (en eur)

provisionen und maklerlöhne ausgenommen einkaufsprovisionen
comisiones y gastos de corretaje, salvo las comisiones de compra

(') zinsen und provisionen aus geldanlagen . . .
"reino unido españa . . bélgica . .

zinsen, gebühren, provisionen und dividenden
intereses, honorarios, comisiones y dividendos

- provisionen und maklerlöhne, ausgenommen einkaufsprovisionen,
- las comisiones y los gastos de corretaje, excepto las comisiones de compra,

die auszahlung ihrer provisionen erfolgt monatlich.
tu comisión se paga mensualmente.

a) provisionen und maklerlöhne, ausgenommen einkaufsprovisionen,
a) las comisiones y los gastos de corretaje, excepto las comisiones de compra;

aufgelaufene provisionen für darlehen rückzahlungsprämien für darlehen sonstiges
primas de reembolso de empréstitos otros

zinsen und provisionen _bar_ 1 _bar_ - _bar_
intereses y comisiones pendientes de pago _bar_ 1 _bar_ - _bar_