Results for pyrengehalt translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

pyrengehalt

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

pech, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

Spanish

brea, si contiene >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kreosot, falls der benzo(a)pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

Spanish

creosota, si contiene más de 0,005 % en peso de benzo[a]pireno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kohleflüssigkeiten, flüssige lösungsmittelextraktion, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

Spanish

líquidos de hulla, extracción con líquido disolvente, si contienen >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

pech, kohleteer-, niedrigtemperatur, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

Spanish

brea, alquitrán de hulla, baja temperatura, si contiene >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kreosotöl, acenaphthenfraktion, waschöl, falls der benzo(a)pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

Spanish

aceite de creosota, fracción de acenafteno, aceite de lavado, si contiene más de 0,005 % en peso de benzo[a]pireno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

extraktrückstände (kohle), braun, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

Spanish

residuos del extracto (hulla), lignito, si contienen >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

pech, kohleteer-, hochtemperatur, hitzebehandelt, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

Spanish

brea, alquitrán de hulla, elevada temperatura, tratada térmicamente, si contiene >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

absorptionsöle, bizykloaromatische und heterozyklische kohlenwasserstoff-fraktion, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

Spanish

aceites de absorción, fracción hidrocarbonada heterocíclica y biciclo aromática, si contienen >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

feste abfallstoffe, kohleteer-pech-verkokung, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

Spanish

sólidos residuales, coquización de brea de alquitrán de hulla, si contienen >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

absorptionsöle, bizykloaromatische und heterozyklische kohlenwasserstoff-fraktion (cas-nr. 101316-45-4), falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

Spanish

aceites de absorción, fracción hidrocarbonada heterocíclica y biciclo aromática (no cas 101316-45-4), si contienen > 0,005 % w/w de benzo[a]pireno

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,792,359,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK