Hai cercato la traduzione di pyrengehalt da Tedesco a Spagnolo

pech, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt
brea, si contiene >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

kreosot, falls der benzo(a)pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt
creosota, si contiene más de 0,005 % en peso de benzo[a]pireno

kohleflüssigkeiten, flüssige lösungsmittelextraktion, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt
líquidos de hulla, extracción con líquido disolvente, si contienen >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

pech, kohleteer-, niedrigtemperatur, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt
brea, alquitrán de hulla, baja temperatura, si contiene >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

kreosotöl, acenaphthenfraktion, waschöl, falls der benzo(a)pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt
aceite de creosota, fracción de acenafteno, aceite de lavado, si contiene más de 0,005 % en peso de benzo[a]pireno

extraktrückstände (kohle), braun, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt
residuos del extracto (hulla), lignito, si contienen >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

pech, kohleteer-, hochtemperatur, hitzebehandelt, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt
brea, alquitrán de hulla, elevada temperatura, tratada térmicamente, si contiene >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

absorptionsöle, bizykloaromatische und heterozyklische kohlenwasserstoff-fraktion, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt
aceites de absorción, fracción hidrocarbonada heterocíclica y biciclo aromática, si contienen >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

feste abfallstoffe, kohleteer-pech-verkokung, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt
sólidos residuales, coquización de brea de alquitrán de hulla, si contienen >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

absorptionsöle, bizykloaromatische und heterozyklische kohlenwasserstoff-fraktion (cas-nr. 101316-45-4), falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt
aceites de absorción, fracción hidrocarbonada heterocíclica y biciclo aromática (no cas 101316-45-4), si contienen > 0,005 % w/w de benzo[a]pireno