Results for raumschiff translation from German to Spanish

raumschiff
nave espacial

raumschiff-simulator
simulador de vuelo espacial

säubere ein raumschiff von allen androiden
limpie una nave espacial de todos los robots

das raumschiff unternimmt reisen von planet zu planet.
la nave espacial realiza viajes interplanetarios.

raumschiff use raumfahrzeug (4826) räum, welt- —(1231)
)arte interesada use interés legítimo (1221) partida presupuestaria use presupuesto (2436) participación en la gestión use cogestion (4426) lartera use comadrona (2841) partido, afiliado a un — use militante político (0411)

doch die dinge ändern sich: unser raumschiff gehtkaputt.
pero he aquí que todo cambia: nuestra nave espacialse avería.

eine reise zum mond in einem raumschiff ist nicht länger ein traum.
un viaje a la luna en una nave espacial ya no es un sueño.

das raumschiff muss folglich vollautomatisch mit hoher geschwindigkeit auf einkleines und dunkles objekt zufliegen.
algunos programas recopilanhoy en día un catálogo de los objetos máspeligrosos.

das xmm-raumschiff wurde am 16. de zember in seine endgültige umlaufbahn gebracht.
en el caso de ist 99, sólo un uno por ciento la calificó de pobre en contenidos.

gleichzeitig müssen sie ihren gegner beobachten und ihre geschosse und minen abfeuern, um das raumschiff des gegners zu zerstören.
a la vez tiene que prestar atención a los movimientos de su oponente y utilizar sus armas, consistente en bolas y minas, para destruir al satélite enemigo.

nachdem beagle 2 aber fertiggestellt war, war klar,dass es von einem esa-raumschiff mitgenommen werden würde.
«marte tiene una historia especialmentenociva», dijo.

4826 luftverkehr und raumfahrt raumgleiter raumschiff raumsonde raumtransporter beförderung im weltraum satellit trägerrakete einrichtung im weltraum raumfahrtindustrie reaktor, atom räum, europäischer industrie
mt uf uf bt1 rt participación de la mujer mt 2826 vida social bt1 participación social bt2 vida social rt derechos de la mujer rt movimiento feminista

leider kann sie den nachwuchsastronomen keine fahrt in einem raumschiff anbieten, da für aber immerhin die gelegenheit, selbst angefertigte arbeiten mit in den orbit zu schicken.
los interesados en encontrar proveedoras de sustancias y alternativas a las que dañan empresas tecnologías la capa de

1961 verzeichnet die sowjetunion einen weiteren erfolg mit dem ersten astronauten, jurij gagarin, dessen raumschiff gerade einmal einen durchmesser von 2,6 m hat.
en 1961, la unión soviética se apunta otro «tanto» con el primer cosmonauta, yuri gagarin, cuya nave espacial mide solo 2,6 m de diámetro.

das raumschiff der venus express-mission, das 2005 starten soll, wird 150 tage unterwegs sein, bevor es in die umlaufbahn der venus tritt.
la nave espacial venus express, cuyo lanzamiento está previsto para 2005, viajará 150 días antes de entrar en órbita alrededor de venus.

das raumschiff wird dann in den polarorbit manövriert, in dem es für zwei venusjahre bzw. 450 er dentage verweilen wird, um die atmosphäre der venus, ihre oberfläche und plasmaumgebung zu untersuchen.
a continuación se colocará en órbita polar donde permanecerá dos años venusianos -esto es, 450 días terrestres- para estudiar la atmósfera, la superficie y el entorno de plasma de venus.

das raumschiff der venus express-mission, das 2005 starten soll, soll 150 tage un terwegs sein, bevor es in eine elliptische umlaufbahn um den nächsten nachbarplaneten der erde eintritt.
la nave venus express, cuyo lanzamiento está previsto para 2005, se calcula que viajará 150 días antes de situarse en órbita elíptica alrededor del planeta más cercano de la tierra.

sie können ein der schnellsten raumschiffe wählen und durch die galaxis fliegen.
puedes elegir una de las naves más rápidas y atravesar la galaxia.