Results for richtlinienänderungen, richtlinien... translation from German to Spanish

dort, wo die betroffenen richtlinienänderungen vorgeschlagen haben, geht eshäufig darum, den aufwand zu senken, der den für die verarbeitung
por último, en muchos de los casos en que los participantes han propuestomodificaciones, la finalidad es la reducción de las obligaciones de losresponsables del tratamiento de datos para ajustarse a la normativa.

diese lösungenwerden zwar in nächster zukunft in angriff genommen, das bedeutet aber nicht, dassdie kommission die möglichkeit entsprechender richtlinienänderungen in der folgeausschließt, wenn die schwierigkeiten fortbestehen.
la búsqueda de talessoluciones en un futuro inmediato no significa, sin embargo, que la comisiónexcluya la posibilidad de la pertinente modificación de la directiva posteriormente,si persisten las dificultades.

- implementieren sie kontrollen, verbessern sie die konsistenz, und beschleunigen sie die umsetzung von richtlinienänderungen in allen systemen und an allen standorten durch eine zentrale verwaltung von richtlinienerstellung und updates.
implemente los controles de forma fácil, mejore la consistencia y acelere la aplicación de cambios en políticas en todos los sistemas y sitios mediante la gestión centralizada de creación y actualización de políticas

richtlinienÄnderungen sehen strikte schadstoffeindÄmmung vor der rat der eg hat unlängst tlie vorgesehenen Änderungen an der europäischen richtlinie 88/609 betreffend die einschränkung tier emission bestimmter schadstoffe von großen verbrennungsanlagen an die luft debattiert. rcn 12461
la tercera revisión anual sobre interconexiones optoelectrónicas para circuitos integrados se va a realizar en ulm, alemania, del 21 al 23 de abril de 1999.

"richtlinienänderung -anwendung bestimmter vorschriften auf estland"
modificación/aplicación de determinadas disposiciones a estonia