Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
australian rules
atletismo
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cool rules™ tank
coolheaded™ cap
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ecb procurement rules
ecb procurement rules
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verschieben nach ...rules
mover a... rules
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
competition rules : en
competition rules : en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phonebook sorting rules
phonebook sorting rules
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„discretion rather than rules ?
717 « discretion rather than rules ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rules of procedure », oktober 2004.
reglamentos internos », octubre 2004.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
gibraltar exempt offshore companies rules
normas sobre las sociedades (offshore) exentas de gibraltar
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- die zwingenden bestimmungen ("mandatory rules"),
- la normativa preceptiva, y
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aena: yes / rules that handlers must comply with
yes / rules that handlers must comply with
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information , see the full security clearance rules
for more information , see the full security clearance rules
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
statute of the escb and of the ecb rules of procedure
statute of the escb and of the ecb rules of procedure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transposition and implementation of internal market rules (details)
transposition and implementation of internal market rules (details )
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
european monetary co-operation fund : provisional rules of procedure
european monetary co-operation fund : provisional rules of procedure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scheme type/community/rules (abschnitt 5.3.9)
scheme type/community/rules (cláusula 5.3.9)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
die "rules-based regulation" ist demgegenüber kasuistisch angelegt.
la reglamentación proscriptiva y prescriptiva, en cambio, se fundamenta en la casuística.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the subsequently introduced debt cap rules will limit the risks of market overheating.
las normas de imposición de un límite de endeudamiento adoptadas a raíz de ello limitarán los riesgos de recalentamiento del mercado.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
6. artikel 13 erhält folgende fassung: „article 13 priority rules 1.
6) el artículo 13 se sustituirá por el siguiente: « article 13 priority rules 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nehmen sie darüber hinaus folgendes zur kenntnis: einschränkungen teilnahmeberechtigung teilnahme rules, terms and conditions
por favor, tenga en cuenta lo siguiente: limitaciones idoneidad participación reglas, términos y condiciones
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality: