Results for sechzehn translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

sechzehn

Spanish

dieciséis

Last Update: 2014-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sechzehn"

Spanish

"unión a dieciséis".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sechzehn pf test nach cattell

Spanish

cuestionario de 16 factores de la personalidad

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ich bin sechzehn jahre alt.

Spanish

tengo dieciséis años.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich werde im september sechzehn sein.

Spanish

voy a cumplir dieciséis en septiembre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

zwei ist die vierte wurzel von sechzehn.

Spanish

dos es la raíz cuarta de dieciséis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wir haben jetzt das europa der sechzehn.

Spanish

nos ha ocupado de modo especial la crucial cuestión de la seguridad nuclear en ucrania.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

d sechzehn mitglieder des europäischen parla­ments; der

Spanish

d dos representantes de la comisión, los sres. barnier y vitorino;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es wurde von insgesamt sechzehn staaten ratifiziert.

Spanish

ha sido ratificado por dieciséis estados.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

im euroraum wurden sechzehn millionen arbeitsplätze geschaffen.

Spanish

en la zona euro se han creado dieciséis millones de puestos de trabajo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die kommission hat im verwaltungsrat einen von sechzehn vertretern.

Spanish

temo que la comisión está muy influida por la forma de la propiedad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die folgenabschätzung befasst sich mit den folgenden sechzehn fragen:

Spanish

en la evaluación de impacto se estudiaron dieciséis cuestiones:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

auf spanisch schreibt man sechs ohne akzent, aber sechzehn mit.

Spanish

en español seis no lleva acento, pero dieciséis sí.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

puzzle-pappbuch für kinder, bestehend aus sechzehn seiten.

Spanish

libro de cartón con rompecabezas, para niños, de 16 páginas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es sind sechzehn, weil ein mitgliedstaat - mein eigener - zwei sy-

Spanish

es un mal resultado. temo que se cree un precedente con las siguientes inter-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

meine mutter brachte mich zu welt, als sie sechzehn jahre alt war.

Spanish

mi madre me dio a luz cuando tenía dieciséis años.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

alle sechzehn mitgliedstaaten setzten die empfehlung 5.1 bezüglich der leistungsmessung um.

Spanish

los dieciséis estados miembros han aplicado la recomendación 5.1 que aborda la medición de los resultados.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es sind sechzehn jahre vergangen, und er hat sich überhaupt nicht geändert!

Spanish

habría que dejar de ser hipócrita, habría que dejar también de acaparar el monopolio de la virtud cuando se es socialista y se están denunciando escándalos en varios países de europa donde reinan y han reinado los socialistas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der bereits jetzt unzureichende funktionsmodus wird deshalb bei sechzehn staaten sehr brüchig sein.

Spanish

cada voto de hoy en favor del ingreso, es un voto en favor del futuro de nuestros pueblos y una piedra más en la construcción de una europa estable.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

2009 konnten siebzehn und 2010 sechzehn mitgliedstaaten ihren fue-etat aufrechterhalten oder aufstocken.

Spanish

diecisiete estados miembros han sido capaces de mantener o aumentar sus presupuestos de i+d en 2009 y dieciséis en 2010.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,790,316,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK