Hai cercato la traduzione di sechzehn da Tedesco a Spagnolo

sechzehn
dieciséis

sechzehn"
"unión a dieciséis".

sechzehn pf test nach cattell
cuestionario de 16 factores de la personalidad

ich bin sechzehn jahre alt.
tengo dieciséis años.

ich werde im september sechzehn sein.
voy a cumplir dieciséis en septiembre.

zwei ist die vierte wurzel von sechzehn.
dos es la raíz cuarta de dieciséis.

wir haben jetzt das europa der sechzehn.
nos ha ocupado de modo especial la crucial cuestión de la seguridad nuclear en ucrania.

d sechzehn mitglieder des europäischen parla­ments; der
d dos representantes de la comisión, los sres. barnier y vitorino;

es wurde von insgesamt sechzehn staaten ratifiziert.
ha sido ratificado por dieciséis estados.

im euroraum wurden sechzehn millionen arbeitsplätze geschaffen.
en la zona euro se han creado dieciséis millones de puestos de trabajo.

die kommission hat im verwaltungsrat einen von sechzehn vertretern.
temo que la comisión está muy influida por la forma de la propiedad.

die folgenabschätzung befasst sich mit den folgenden sechzehn fragen:
en la evaluación de impacto se estudiaron dieciséis cuestiones:

auf spanisch schreibt man sechs ohne akzent, aber sechzehn mit.
en español seis no lleva acento, pero dieciséis sí.

puzzle-pappbuch für kinder, bestehend aus sechzehn seiten.
libro de cartón con rompecabezas, para niños, de 16 páginas.

es sind sechzehn, weil ein mitgliedstaat - mein eigener - zwei sy-
es un mal resultado. temo que se cree un precedente con las siguientes inter-

meine mutter brachte mich zu welt, als sie sechzehn jahre alt war.
mi madre me dio a luz cuando tenía dieciséis años.

alle sechzehn mitgliedstaaten setzten die empfehlung 5.1 bezüglich der leistungsmessung um.
los dieciséis estados miembros han aplicado la recomendación 5.1 que aborda la medición de los resultados.

es sind sechzehn jahre vergangen, und er hat sich überhaupt nicht geändert!
habría que dejar de ser hipócrita, habría que dejar también de acaparar el monopolio de la virtud cuando se es socialista y se están denunciando escándalos en varios países de europa donde reinan y han reinado los socialistas.

der bereits jetzt unzureichende funktionsmodus wird deshalb bei sechzehn staaten sehr brüchig sein.
cada voto de hoy en favor del ingreso, es un voto en favor del futuro de nuestros pueblos y una piedra más en la construcción de una europa estable.

2009 konnten siebzehn und 2010 sechzehn mitgliedstaaten ihren fue-etat aufrechterhalten oder aufstocken.
diecisiete estados miembros han sido capaces de mantener o aumentar sus presupuestos de i+d en 2009 y dieciséis en 2010.