From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
text eingeben
ingresando texto
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
text neu eingeben
volver a introducir texto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eigenen text eingeben.
desplazamiento
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
neuen text eingeben:
introduzca el nuevo texto:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eingabefeld in text eingeben
introducir campo de entrada en texto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
journaltitel und -text eingeben.
introducir el título y el texto de la entrada del diario.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
texte eingeben
introducir texto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie keinen text eingeben, wird die
si no introduce ningún texto, aparece la
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sie können jetzt einen text eingeben.
ahora puede escribir un texto, por ejemplo: "sun microsystems presenta %productname".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
direkter text; eingeben in $[officename] math
texto directamente; ingresando en $[officename] math
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
texte eingeben und formatieren
introducir y formatear texto
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
hier können sie optional einen erläuternden text eingeben.
aquí puede introducir opcionalmente un texto explicativo.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können auch zahlen im format "text" eingeben.
también puede introducir números con el formato: "texto".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, in dem sie den gewünschten text eingeben und bearbeiten können.
entonces puede cambiar el text que esta mostrado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
+f drücken, den fett auszuzeichnenden text eingeben und dann erneut
+ b, escribir el texto al que se desea aplicar negrita y, a continuación, pulsar
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
beim format text können sie im textfeld wert eigenen text eingeben.
en el formato texto se puede introducir un texto personalizado dentro del campo de texto valor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können hier auch text eingeben. wobei dieser als 0 gewertet wird.
el valor del texto es 0.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können zusätzlichen text eingeben und die größe der bereiche verändern.
cuando ingrese texto adicional y redimensione el área.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
hiermit wird der cursor im globaldokument platziert und sie können text eingeben.
con este comando posicionará el cursor en el documento maestro para que pueda introducir su texto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können diese felder aufklappen und in der aufgeklappten liste text eingeben.
estos campos se pueden desplegar y en la lista abierta se puede escribir texto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: