Results for tranquilizer translation from German to Spanish

German

Translate

tranquilizer

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

tranquilizer

Spanish

sedante

Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

tranquilizer, milde

Spanish

agente ansiolítico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- anxiolytika und tranquilizer

Spanish

- ansiolíticos y tranquilizantes

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

inhalanzien tranquilizer und sedativa

Spanish

inhalantes tranquilizantes y sedantes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

betäubungsmittel tranquilizer vitamin arzneikosten arzneimittelrecht

Spanish

organización de estados americanos use oea (7616+7621)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nt3 tranquilizer nt2 vitamin nt1 tiermedizinisches erzeugnis

Spanish

rt rt enseñanza paramédica (3211 ) profesión liberal (4411)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

use sitten und gebräuche (2831) tranquilizer (2841)

Spanish

use organización benéfica (2826) ortodoxia (2831)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- arzneimittel zur behandlung von angst (beruhigungsmittel/tranquilizer)

Spanish

- medicamentos utilizados para tratar la ansiedad (tranquilizantes),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

arzneimittel gegen angstzustände oder zum schlafen (tranquilizer), antidepressiva.

Spanish

uso de otros medicamentos es posible que usted sienta cierta sensación de sueño si combina zyprexa con cualquiera de los siguientes medicamentos: los que combaten la ansiedad o ayudan a dormir (tranquilizantes) y los antidepresivos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

enzodiazepine büden eine drogen­klasse, die in der medizin zur behebung von angstzuständen (als tranquilizer

Spanish

las benzodiacepinas son un tipo de drogas utilizada» en medicina para reducir la ansiedad (tranquilizantes), además de para favorecer el sueño (hipnóticos).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

den millionen von alkoholikern und nikotin abhängigen müssen noch diejenigen hinzugerechnet werden, die auf putschmittel oder tranquilizer nehmen.

Spanish

somos una sociedad que consume y hace uso indebido de las drogas, con millones de alcohólicos, consumidores de nicotina y muchos más que toman estimulantes o tranquilizantes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sie können sich benommen fühlen, wenn sie zyprexa zusammen mit antidepressiva oder arzneimitteln gegen angstzustände oder zum schlafen (tranquilizer) nehmen.

Spanish

es posible que sienta cierta sensación de sueño si combina zyprexa con antidepresivos o medicamentos para la ansiedad o que ayuden a dormir (tranquilizantes).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sie können sich benommen fühlen, wenn sie olanzapin teva zusammen mit antidepressiva oder arzneimitteln gegen angstzustände oder zum schlafen (tranquilizer) nehmen.

Spanish

es posible que sienta cierta sensación de sueño si combina olanzapina teva con antidepresivos o medicamentos para la ansiedad o que ayuden a dormir (tranquilizantes).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wenn sie bereits antidepressiva, arzneimittel gegen angstzustände oder zum schlafen (tranquilizer) einnehmen, können sie sich benommen fühlen, wenn zypadhera gegeben wird.

Spanish

si ya está tomando antidepresivos, medicamentos para aliviar la ansiedad o para ayudarle a dormir (tranquilizantes), puede sentirse más somnoliento si toma zypadhera.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die anwendung der folgenden arzneimittel muss sorgfältig überwacht werden: • tranquilizer • angstlöser (so genannte anxiolytika) • antidepressiva • benzodiazepine • einige arzneimittel, die zur behandlung von bluthochdruck angewendet werden.

Spanish

uso de otros medicamentos el uso de otros medicamentos puede aumentar los efectos indeseables de buprenorfina, teniendo que controlar cuidadosamente el uso de estos medicamentos: • tranquilizantes • medicamentos para tratar la ansiedad • antidepresivos • benzodiacepinas • algunos medicamentos utilizados para tratar la tensión arterial alta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,777,759,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK