Results for veränderte translation from German to Spanish

durch fremdprogramm geänderte dateien
documentos modificados en el disco

neue oder & veränderte dateien suchen:
encontrar todos los archivos creados o & modificados:

versuch, unveränderte datei zu speichern
intentar guardar un archivo sin modificar

l genetisch vera¨nderte organismen: unterrichtung.
comisio´n: sr. barroso, presidente, sra. walls- tro¨m, vicepresidenta, sra. ferrero-waldner y sr. rehn, miembros.

l genetisch vera¨nderte maissorte bt 11: unterrichtung.
l maı´z modificado gene´ticamente bt 11: informacio´n.

l 330 vom 5.12.1998) genetisch vera¨nderte mikroorganismen luxemburg
directiva 98/81/ce (do l 330 de 5.12.1998) microorganismos modificados gene´ticamente luxemburgo

gea¨nderte richtlinien: richtlinie 77/799/ewg desrates − abl.
referencia: comunicacio´n de la comisio´n, com(2004) 353 y bol. 6-2004, punto 1.3.76

gea¨nderte richtlinie: richtlinie 92/24/ewg des rates − abl.
la comisio´n pasa revista a los resultados obtenidos en la realizacio´n de los objetivos marcados por la mencionada recomendacio´n en materia de reduccio´n del consumo energe´tico y del de detergentes textiles con el fin de preservar el medio ambiente.

gea¨nderte entscheidung: entscheidung nr. 2730/2000/egks der kommission − abl.
1/2-2003, punto 1.6.49), cuya u´ltima modificacio´n la constituye el reglamento (ce) n° 990/2004 del consejo, punto 1.6.32 del presente boletı´n.

gea¨nderte verordnung: verordnung (eg) nr. 1255/96 desrates − abl.
firma en la haya, el 8 de diciembre. objeto: intensificar la cooperacio´n en materia aduanera favoreciendo el intercambio de informacio´n y la coordinacio´n entre las autoridades aduaneras.

gea¨nderte verordnung: verordnung (eg) nr. 2229/2003 des rates − abl.
derecho provisional: reglamento (ce) n° 1235/2003 de la comisio´n, do l 173 de 11.7.2003 y bol.

richtlinie 98/81/eg (abl. l 330 vom 5.12.1998) genetisch vera¨nderte mikroorganismen luxemburg
directiva 98/81/ce (do l 330 de 5.12.1998) microorganismos gene´ticamente modificados luxemburgo

%1 wurde geändert. möchten sie ihre Änderungen verwerfen?@title:window
%1 ha sido modificado. ¿desea descartar los cambios? @title: window