Results for verbren translation from German to Spanish

tief nekro der unterhau verur durch verbren (tief 3. gd) geschlechtsorg, mit verl der geschlechtsorg
npts por quemad (iiig profundo) de los genitales, con pérdida de los genitales

tief nekro der unterhau veru durch verbren (tief 3. gd), unspez stel ohn erw von verl des koerpertei
npts por quemad (iiig prof) en zona no especif smd pérd de una parte del cuerpo

tief nekro der unterhau verur durch verbren (tief 3. gd) des rumpf, ohn erw von verlu des koerpertei
npts por quemad (iiig prof) del tronco smd pérdida de una parte del cuerpo

tief nekro der unterhaut verur durch verbren (tief 3. gd) handgelenk/hand, mit verlu des koerperteil
npts por quemad (iiig prof) de muñeca(s) y mano(s), con pérdida de una parte del cuerpo

„in Österreich haben wireine wachsende zahl von autoindustrie-zulieferern, die immer noch auf verbren-nungsmotoren fokussiert sind.
en austria tenemos un número creciente de proveedores de la industria del automóvil que secentran aún en los motores de combustión.este acontecimiento les permitió ser conscientes de las posibilidades de introducir opasar a la tecnología de pilas de combustibley para entablar contactos internacionales».

tief nekro der unterhau verur durch verbren (tief 3. gd) der nase (septum), ohn erw von verl der nas
npts por quemad (iiig profundo) de la nariz (tabique), smd pérdida de la nariz

verbrenn (belieb grad) uebe 60-69% der hautoberfl mit verbren 3. gd von wenig als 10% od unspez proz
quemad de cualquier grado afect 60-69% de la sc con quemad de iiig < 10% o extens indeterm

dieses sind die verwertung (verbren nung) von grubengas zum einen aus wirtschaftlichen gründen und zum anderen aus umweltschutzgründen (verringerung des treibhauseffektes).
así tenemos la recupera ción (combustión) del grisú tanto por razones económicas como de protección ambiental (reducción del efecto invernadero).

diese schandtat war kein emotionaler ausbruch. es war eine sorgfältig geplante aktion von maskierten männern, die den treibstofftank des lkws durchlöchert haben, um sicherzugehen, daß die schafe in den hell lodernden flammen verbren-
este horrible acto no ha sido un estallido de emoción, sino una operación cuidadosamente planeada y efectuada por nombres enmascarados que agujerearon el depósito de gasolina del camión para así provocar la llamarada que abrasó a las ovejas.

da die turbinen empfindlich gegen korrosion und erosion sind, können bisher nur edelbrennstoffe, wie erdgas und destil liertes heizöl in gasturbinen verbrannt werden. außerdem muss der brennstoff unter druck verfeuert werden, damit die verbren nungsgase in der turbine entspannt werden können.
debido a la sensibilidad de las turbinas frente a la corrosión y el des gaste, hasta hace poco sólo era posible quemar gas natural y gasóleos destilados en las turbinas de gas, y además era necesario que mar el combustible a presión para que los gases de la combustión pudiesen expandirse en la turbina.

arbeloa muru (s), schriftlich. - (es) ein guter kenner der todesstrafe, der gouverneur von kalifornien, edmund brown, erklärte nach einer berühmten hin richtung: „die todesstrafe hat sich nicht bewährt, denn trotz ihrer schrecklichkeit und ihres unzivilen charakters hat sie weder unschuldige geschützt noch verbre
por ello, debemos presionar a los estados, tanto dentro como fuera de la ce, para que no recurran a esta pena y para ello debemos valemos de los distintos foros en los que participa la ce (el consejo de europa, la csce, las naciones unidas), así como de los acuerdos bilaterales y de los acuerdos económicos.