From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was tun wir heute?
situación actual
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was machen wir da bloß?
pero cabe preguntarse: ¿por qué?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und was machen wir jetzt?
¿y qué haremos ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was machen sie?
¿qué hace?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was können wir heute machen?
no podemos estar como espectadores ante esta situación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diese unterlassung machen wir also heute gut.
hoy rectificamos esta omisión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was machen sie da?
¿qué hacen allí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was machen wir im nahen osten?
la primera se refiere a la explicación que señaló el presidente del consejo de ministros y que está en el tratado sueco de adhesión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das machen wir nie.
esto nunca se hará aquí.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aber was machen sie hier?
¿pero qué hacen aquí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»jane, was machen sie?«
-¿qué haces, jane?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
das versuchen wir heute.
es lo que tratamos de hacer valer hoy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und was machen die vögel?
pero, ¿y las aves?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr crouch, was machen sie?
señor crouch, ¿qué hace usted?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn wir heute geld definieren
wenn wir heute geld definieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aber was machen evaluatoren eigentlich?
¿qué es lo que hacen los evaluadores?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das machen wir nicht mit!
por cierto, hay chocolates que contienen 20 bq. en 100 gr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aus milch machen wir butter.
hacemos mantequilla a partir de leche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem sinne machen wir heute unsere vorschläge für die leitlinien.
objetivo éste ambicioso, sin duda, pero realista si todos los estados miembros aplican seriamente las reglas del juego.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was wir heute machen können, haben wir getan.
lo que podíamos hacer hoy, lo hemos hecho.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: