Results for weichteilinfektionen translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

weichteilinfektionen

Spanish

infección de tejidos blandos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

haut- und weichteilinfektionen

Spanish

infecciones de la piel y tejidos blandos

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

haut- oder weichteilinfektionen;

Spanish

infecciones de la piel o tejidos blandos

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

haut- und weichteilinfektionen beim hund:

Spanish

infecciones de la piel y tejidos blandos en perros:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- komplizierte haut- und weichteilinfektionen (cssti).

Spanish

- infecciones complicadas de piel y partes blandas (ippbc).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

- hautinfektionen (weichteilinfektionen - wunden, abszesse) verursacht durch empfindliche

Spanish

- infecciones de la piel (infecciones de tejidos blandos - heridas, abscesos) causadas por patógenos

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bei katzen wird convenia zur behandlung von haut- und weichteilinfektionen wie wunden und abszessen verwendet.

Spanish

convenia está indicado en gatos para el tratamiento de infecciones de piel y tejidos blandos, como heridas y abscesos.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

German

diese hautreaktionen müssen von weichteilinfektionen unterschieden werden, die in manchen fällen an der injektionsstelle auftreten.

Spanish

estas reacciones cutáneas se deben diferenciar de las infecciones en los tejidos blandos, que algunas veces ocurren en el lugar de la inyección.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kinder und jugendliche (im alter von 1 bis 17 jahren) mit komplizierten haut- und weichteilinfektionen

Spanish

pacientes pediátricos (de 1 a 17 años) con infecciones complicadas de piel y partes blandas

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an einer vierten hauptstudie nahmen 396 kinder zwischen einem und 17 jahren mit komplizierten haut- und weichteilinfektionen teil.

Spanish

en un cuarto estudio principal participaron 396 pacientes pediátricos de entre 1 y 17 años de edad con infecciones complicadas de la piel o de los tejidos blandos.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Über weichteilinfektionen, darunter zellulitis und nekrotisierende fasziitis, die in seltenen fällen tödlich verlaufen, wurde unter azacitidin nach der markteinführung berichtet.

Spanish

se han notificado casos de infección en tejidos blandos, incluyendo celulitis y fascitis necrosante, que en raras ocasiones condujeron a la muerte, en pacientes tratados con azacitidina en el ámbito poscomercialización.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erwachsene und pädiatrische patienten (im alter von 1 bis 17 jahren) mit komplizierten haut- und weichteilinfektionen (cssti).

Spanish

pacientes adultos y pediátricos (de 1 a 17 años de edad) con infecciones complicadas de piel y partes blandas (ippbc).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hautinfektionen (weichteilinfektionen - wunden, abszesse) verursacht durch empfindliche erreger wie staphylococcus spp., e. coli, proteus spp. und pasteurella spp.

Spanish

infecciones de la piel (infecciones de tejidos blandos - heridas, abscesos) causadas por patógenos sensibles tales como staphylococcus spp., e. coli, proteus spp. y pasteurella spp.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weichteilinfektion

Spanish

infección de tejidos blandos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,846,082 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK