Results for werbeeinnahmen translation from German to Spanish

werbeeinnahmen konkurrieren.
tamaño de las empresas.

werbeeinnahmen in ganz dänemark
ingresos publicitarios de toda dinamarca

aus werbeeinnahmen finanzierter sender
canal financiado a través de publicidad

optimale erlöse aus bisher ungeahnten werbeeinnahmen.
comisiones de publicidad más altas.

beschaffung eines teils der finanzmittel über werbeeinnahmen.
— prever una parte de la financiación mediante ingresos publicitarios.

einen ausgleich für geringere werbeeinnahmen der ster schaffen,
compensar los menores ingresos por publicidad de la ster;

wie verdiene ich noch heute mehr mit in-text werbeeinnahmen?
¿cómo comienzo a obtener mayores ganancias publicitarias hoy mismo?

tv2 wird sowohl durch gebühren als auch durch werbeeinnahmen finanziert.
tvs se financia tanto con un canon como con los ingresos publicitarios.

die meisten privaten veranstalter werden ausschließlich durch werbeeinnahmen finanziert.
la mayor parte de las cadenas privadas se financian exclusivamente con los ingresos percibidos por publicidad.

schätzungen zufolge sind die werbeeinnahmen 200111 um etwa 6,3 % zurückgegangen.
la reducción de los ingresos por publicidad en dicho año puede cifrarse11 en un 6,3 %.

den werbeeinnahmen zufolge hat vox einen anteil von rund 2 % am deutschen fernsehmarkt.
la cuota de vox en el mercado televisivo de libre acceso en alemania es aproximadamente del 2%, según los ingresos derivados de la publicidad.

registrieren sie sich jetzt und profitieren sie noch heute von ihren infolinks-werbeeinnahmen.
Únete a nosotros y comienza a ganar con infolinks hoy mismo.

wie bereits in randnummer 17 dargestellt, führt die ster die werbeeinnahmen unmittelbar in den medienhaushalt ab.
según se ha mencionado en el apartado 17, el ster transfiere los ingresos de publicidad directamente al presupuesto de los medios de comunicación.

was steht hinter der infolinks-garantie "der höchsten umsatzbeteiligung an den werbeeinnahmen"?
¿qué es la "garantía de infolinks de ofrecer la comisión más alta"?

die fernsehveranstalter müssen schnell eine breite zuhörerschaft erreichen, um die für sie lebenswichtigen werbeeinnahmen anlokken zu können.
el nuevo espacio de la emisión únicamente podría cubrirse con producciones que tuviesen garantizado el éxito y pudiesen adquirirse a precios bajos.

das erste argument der dänischen behörden war, dass das kapital als polster gegen schwankungen bei den werbeeinnahmen notwendig war.
el primer argumento de las autoridades danesas es que el capital era necesario como colchón amortiguador de posibles oscilaciones de los ingresos publicitarios.

werden sie gleich jetzt mitglied unserer infolinks-familie und profitieren sie noch heute von bisher ungeahnten werbeeinnahmen.
Únete a nosotros y comienza a ganar con infolinks hoy mismo

wir stimmen die jeweiligen werbe-botschaften auf die inhalte ihrer website ab und garantieren ihnen größtmögliche erlöse durch werbeeinnahmen.
infolinks presenta la nueva generación en publicidad in -text , liderando la industria con los enlaces publicitarios in-text más relevantes y la comisión más alta del mercado garantizada.

aus den daten geht sogar hervor, dass 96 bis 99 % der werbeeinnahmen sämtlicher medien noch immer mit herkömmlicher werbung erzielt werden.
de acuerdo con las cifras, entre el 96 y el 99 % de los ingresos totales por publicidad de los diferentes medios de comunicación proceden todavía de la publicidad tradicional.

die öffentlich-rechtlichen monopole wurden zugunsten neuer betreiber und finanzierungsformen (werbeeinnahmen, abonnements) umstrukturiert.
así, gracias a la reforma de los monopolios públicos, ha sido posible la aparición de nuevos operadores privados con nuevos medios de financiación mediante la publicidad o las suscripciones.