Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wo ist der ball
absolute poker
Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist der chef?
¿dónde está el jefe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist der ausgang?
¿dónde está la salida?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist der fremde herr?«
¿dónde está el invitado?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist es?
¿dónde está?
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
»wo ist er?
-¿dónde vive?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wo ist der amtierende ratspräsident?
también hay causas sociales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist das leck?
¿dÓnde estÁ la fuga?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist der chinesische haruki murakami?
¿dónde está el haruki murakami chino?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will ein buch. wo ist der buchladen?
quiero un libro. ¿dónde está la librería?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist die toilette?
¿dónde está el baño?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
paul, wo ist osama?
paul, ¿dónde está osama?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist der bürger am besten zu erreichen?
¿cuándo está más disponible dicho público?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist der unterschied zwischen solvit und prism
diferencia entre solvit y prism
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist britney spears?
¿dónde está britney spears?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wo ist der politische wille zu solcher europäisierung?
en efecto, sería muy paradójico que los principales beneficiarios de la libre circulación de bienes y de personas sean malhechores, delincuentes internacionales y la delincuencia internacional organizada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alfred grosser erzieher und ausbilder, wo ist der unterschied?
alfred grosser educadores y formadores: ¿dónde está la diferencia?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr präsident, wo ist der rat? warum ist er nicht hier?
por de pronto, el acta europea no sólo no tiene efectos aceleradores, sino que retrasa la adopción de decisiones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da suchten ihn die juden am fest und sprachen: wo ist der?
los judíos le buscaban en la fiesta y decían: --¿dónde está aquél
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wo sind die planungen der abrüstung, wo ist der sofortige stopp der aufrüstung?
por eso la europa libre sólo puede ayudar eficazmente si lo hace bajo unas condiciones bien claras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: