From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zuchtbetrieb
granja de selección
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
zugelassener zuchtbetrieb
explotación autorizada
Last Update: 2018-03-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zuchtbetrieb oder weichtierzuchtgebiet
explotación o zona de cría de moluscos
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
(für jeden zuchtbetrieb)
(de cada explotación pecuaria)
Last Update: 2018-03-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
zuchtbetrieb oder zuchtgebiet 1
explotación o zona de cría 1
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
zuchtbetrieb: abgabe an/ernte
piscifactoría: transferencia/cosecha
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
arten im zuchtbetrieb oder weichtierzuchtgebiet,
especies presentes en las explotaciones o zonas de crías de moluscos;
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e) "ausgewiesener zuchtbetrieb": entweder
e) "explotación designada", bien:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
aus einem zuchtbetrieb stammender fisch
pez de piscifactoría
zuchtbetrieb mit einem besonderen tiergesundheitlichen status
explotación que se beneficia de un régimen zoosanitario particular
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(für jeden zuchtbetrieb bzw. jedes zuchtgebiet)
(de cada explotación o zona de cría, según el caso)
Übernehmender zuchtbetrieb (name und iccat-nummer) und bestimmungsland
instalación de engorde (nombre y número cicaa) y estado de destino
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
betroffenes geographisches gebiet oder betroffene(r) zuchtbetrieb(e),
la zona geográfica afectada o las explotaciones afectadas,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
s = see, p = hafen, f = zuchtbetrieb, t = tonnare, o = andere
s-mar p-puerto f-granja t-almadraba o-otros
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gesamtzahl der zuchtbetriebe oder weichtierzuchtgebiete [6]
número total de explotaciones o zonas de cría de moluscos [6]
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
