Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die im rahmen dieser Überbrückungsfazilität gebundenen mittel werden zulasten des 11. eef verbucht.
de medel som avsätts inom ramen för det överbryggningsanslaget ska redovisas under elfte euf.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zum inkrafttreten des internen abkommens über den 11. eef werden Übergangsmaßnahmen in form von aktionsprogrammen, einzelmaßnahmen und sondermaßnahmen für akp-partner, finanzierungsbeschlüssen zur unterstützung der Ülg und besonderen aktionsprogrammen für unterstützungsausgaben aus einer Überbrückungsfazilität finanziert, die sich aus restmitteln und freigegebenen projekt- oder programmmitteln vorangegangener eef zusammensetzt.
i avvaktan på att det interna avtalet för elfte euf träder i kraft ska övergångsåtgärder i form av handlingsprogram, enskilda åtgärder och särskilda åtgärder för avs-partner, finansieringsbeslut till stöd för ult och särskilda handlingsprogram för stödutgifter finansieras genom ett överbryggningsanslag som utgörs av icke ianspråktagna medel från tidigare euf och medel som frigjorts från projekt eller program inom ramen för dessa euf.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: