Results for ameise translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

ameise

Swedish

myra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

argentinische ameise

Swedish

argentinamyra

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ameise mit scheinwerfername

Swedish

spotlight på myraname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

maßnahme 3.5: gezielte bekämpfung der maniok-ameise.

Swedish

Åtgärd 3.5: riktad bekämpning av maniokmyran.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gehe hin zur ameise, du fauler; siehe ihre weise an und lerne!

Swedish

gå bort till myran, du late; se huru hon gör, och bliv vis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

maßnahme 4.3: machbarkeitsstudie zur integrierten bekämpfung der maniok-ameise;

Swedish

Åtgärd 4.3: studie av möjligheten till integrerad bekämpning av maniokmyran.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als sie dann beim tal der ameisen ankamen, sagte eine ameise: "ihr ameisen!

Swedish

till dess de kom till myrornas dal. [då] hördes en myra ropa: "myror!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

zeichnet eine ameise mit scheinwerfer, die auf der arbeitsfläche oder einem anderen bild umherwandert. geschrieben 2003 von blair tennessy.

Swedish

ritar en myra (med en strålkastare) som går omkring på en bild av skrivbordet eller en annan bild. skriven av blair tennessy, 2003.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

als sie dann zum ameisental kamen, sagte eine ameise: "o ihr ameisen, geht in eure wohnungen hinein, damit euch ja nicht sulaiman und seine heerscharen niederwalzen, ohne daß sie merken."

Swedish

[då] hördes en myra ropa: "myror! skynda er in i era bostäder så att inte salomo och hans soldater trampar ihjäl er utan att de [ens] märker det!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,750,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK