Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
america's army von u.s.
america's army från u.s.
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
„continuity irish republican army“ — „cira“
”continuity irish republican army” – ”cira”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
army battlefield 2142 von electronic arts version 1.10 oder höher erforderlich >>
army battlefield 2142 från electronic arts kräver version 1.10 eller senare >>
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lra: -lord’s resistance army -widerstandsarmee des herrn -
manpads: -man portable air defence system – bärbara luftvärnsrobotsystem -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erst vor wenigen wochen wurden mehrere schülerinnen von der brutalen rebellengruppe lord's resistance army entführt.
för bara några veckor sedan blev några skolflickor bortrövade av den brutala rebellgruppen , herrens motståndsarmé ( lra) .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
spla: -sudan people’s liberation army -sudanesische volksbefreiungsarmee -
ssr: -security sector reform -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selbst das us-army environmental policy institute hat die möglicherweise sehr gravierenden medizinischen folgen der verwendung abgereicherten urans anerkannt.
till och med? us-army environmental policy institute? har erkänt de potentiella allvarliga medicinska konsekvenserna av användningen av utarmat uran .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die verstärkte tätigkeit der kla (kosovo liberation army) hat zu einer erhöhten präsenz serbischer sicherheitskräfte in der region geführt.
kla:s ökade aktivitet har lett till ökad närvaro av serbiska säkerhetsstyrkor i regionen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sison, jose maria (alias armando liwanag, alias joma, führer der kommunistische partei der philippinen; einschließlich der new people’s army — npa ), geboren am 8.2.1939 in cabugao, philippinen
sison, jose maria (alias armando liwanag, alias joma, ledare för filippinernas kommunistparti, inbegripet npa), född den 8.2.1939 i cabugao, flippinerna
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: