Results for exceptions translation from German to Swedish

verarbeitung von java exceptions
exempel 1.

folgende funktionen ermöglichen den zugriff auf die eigentlichen exceptions:
exempel

das nachstehende beispiel demonstriert die verarbeitung von java exceptions aus php heraus:
dess beteende, namnet på den, och allt annat dokumenterat om den här funktionen kan ändras i framtida utgåvar av php.

mcop doesn't have exceptions - it uses something else for error handling.
mcop har inte undantag, det anv\xe4nder n\xe5got annat f\xf6r felhantering.

cependant, l'article 87, paragraphes 2 et 3, du traité ce prévoit des exceptions à ce principe.
cependant, l'article 87, paragraphes 2 et 3, du traité ce prévoit des exceptions à ce principe.

there are also some exceptions of functions. which you can only call in the main thread, and for that reason you will never need a lock to call them:
det finns ocks\xe5 n\xe5gra undantag f\xf6r funktioner som du bara kan anropa i huvudtr\xe5den, och av den anledningen aldrig beh\xf6ver ett l\xe5s f\xf6r att anropa dem:

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.

there is no exception support. &mcop; doesn't have exceptions - it uses something else for error handling.
det finns inget st\xf6d f\xf6r undantag. &mcop; har inte undantag, det anv\xe4nder n\xe5got annat f\xf6r felhantering.

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty. as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture. according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1(f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force. the aid is thus to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997 and 2001 [5].
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty. as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture. according to point 5.3 of the current guidelines [4] an%quot%unlawful aid%quot% within the meaning of article 1(f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force. the aid is thus to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997 and 2001 [5].