Results for förderformen translation from German to Swedish

förderformen
typer av stöd

fÖrderformen
finansieringsmetoder

artikel 6 förderformen
artikel 6 stödformer

fÖrderformen in anderen bereichen
finansiering pÅ andra omrÅden

folgende förderformen sind vorgesehen:
finansieringsmetoder:

unterabschnitt 1 kostenerstattung und fÖrderformen
underavsnitt 1 stÖdberÄttigande och typer av stÖd

förderungswürdige vorhaben, förderformen und kumulierung von fördermitteln
projekt som kan få stöd, stödformer och kumulering av stöd

nutzung aller förderformen einschließlich der internationalen zusammenarbeit
användning av alla finansieringssystem, inbegripet internationellt samarbete

die folgenden kmu-spezifischen förderformen finden anwendung:
följande två typer av program är avsedda för små och medelstora företag:

4.13 kontinuität und instrumente der forschungsförderung (förderformen).
4.13 kontinuitet och olika forskningsstödinstrument (stödformer).

4.4 finanzieller beitrag der gemeinschaft - kostenerstattung und förderformen.
4.4 gemenskapens ekonomiska bidrag – kostnadsersättning och typer av stöd.

(ooooo) stärkung der europaweiten wirkung mit hilfe innovativer förderformen
(ooooo) förbättrad genomslagskraft i hela europa genom en innovativ finansieringsmodell

förderungswürdige vorhaben, formen und modalitäten der förderung förderformen und kumulierung von fördermitteln
kapitel 2 projekt som kan få stöd, former och villkor för det finansiella stödet och kumulering av stöd

besondere regeln gelten bei den beiden förderformen hinsichtlich der eigentums- und zugangsrechte.
särskilda regler gäller för ägande och tillträdesrätt inom de båda typerna av program.

das spezifische programm wird mittels der in anhang ii des rahmenprogramms festgelegten förderformen durchgeführt.
det särskilda programmet skall genomföras med hjälp av de finansieringsmetoder som fastställs i bilaga ii till ramprogrammet.

das spezifische programm wird mittels der in anhang iii des siebten rahmenprogramms festgelegten förderformen durchgeführt.
det särskilda programmet skall genomföras med hjälp av de finansieringsmetoder som fastställs i bilaga iii till sjunde ramprogrammet.

im arbeitsprogramm werden die kriterien beschrieben, nach denen vorschläge im rahmen der verschiedenen förderformen bewertet und ausgewählt werden.
arbetsprogrammet skall ange kriterier för utvärderande av förslag inom ramen för finansieringsmetoderna och för val av projekt.

er begrüßt den vorschlag der kommission, auch die artikel 169 und 171 des eu-vertrags in die förderformen einzubeziehen.
vi välkomnar kommissionens förslag att inbegripa även artiklarna 169 och 171 i eg-fördraget i anslutning till stödformerna.

(1) das spezifische programm wird mittels der in anhang ii des rahmenprogramms festgelegten förderformen durchgeführt.
(1) det särskilda programmet skall genomföras med hjälp av direkta åtgärder såsom fastställs i bilaga iii till ramprogrammet.

dieses programm wird nach möglichkeit die flexibilität schaffen, dass aufgabenorientierte förderformen, die übergreifend mehrere vorrangige themenbereiche betreffen, verwirklichbar sind.
där så är möjligt kommer detta program att vara flexibelt och tillåta uppdragsorientering som spänner över de prioriterade temaområdena.