From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herzbeschwerden
hjärtbesvär
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
herzbeschwerden.
hjärtproblem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
palpitationen, herzbeschwerden
palpitationer, obehag i hjärtat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sie herzbeschwerden haben;
du får hjärtproblem;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- wenn sie herzbeschwerden haben,
- om har njurproblem
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
disopyramid – bei einigen herzbeschwerden.
disopyramid - vid vissa hjärtåkommor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
von bluthochdruck oder herzbeschwerden angewendet werden
hjärtproblem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zur behandlung von herzbeschwerden verschrieben werden.
läkemedel som ges för att behandla hjärtåkommor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anzeichen und symptome für herzbeschwerden können beinhalten:
tecken och symtom på hjärtproblem inkluderar:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brustschmerzen, unregelmäßiger herzschlag (anzeichen von herzbeschwerden).
bröstsmärta, oregelbunden hjärtrytm (tecken på hjärtproblem).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
herzbeschwerden, z.b. unregelmäßiger herzschlag, erweiterte blutgefäße;
hjärtproblem, t.ex. oregelbunden hjärtrytm, förstorade blodkärl;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
chinidin, digoxin - arzneimittel zur behandlung von bestimmten herzbeschwerden
kinidin, digoxin – läkemedel mot vissa hjärtbesvär
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- medikamente gegen bluthochdruck oder herzbeschwerden wie nifedipin, nicardipin,
- läkemedel mot högt blodtryck eller hjärtproblem såsom nifedipin, nikardipin, diltiazem eller
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sie können schwindelgefühl, Übelkeit, erbrechen, anfälle oder herzbeschwerden haben.
du kan bli yr, illamående, kräkas och få krampanfall eller hjärtbesvär.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sie werden während der einnahme von mekinist auf jegliche herzbeschwerden hin überwacht werden.
medan du tar mekinist kommer du kontrolleras med avseende på hjärtproblem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amiodaron, bepridil, disopyramid, lidocain, chinidin, arzneimittel zur behandlung von herzbeschwerden
amiodaron, bepridil, disopyramid, lidokain, kinidin, läkemedel som används för att behandla hjärtproblem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verapamil - ein arzneimittel zur behandlung von bluthochdruck oder herzbeschwerden (angina pectoris)
verapamil – ett läkemedel för behandling av högt blodtryck eller kärlkramp (angina)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diese anzeichen und symptome können auf herzbeschwerden hinweisen. starker durchfall, Übelkeit oder erbrechen.
detta kan vara tecken eller symtom på hjärtproblem. kraftig diarré, illamående eller kräkningar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amlodipin, diltiazem, felodipin, nicardipin, nifedipin, arzneimittel zur behandlung von bluthochdruck und herzbeschwerden
amlodipin, diltiazem, felodipin, nikardipin, nifedipin, läkemedel som används för att behandla högt blodtryck och hjärtproblem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei wird die zahl der raucher nicht berücksichtigt, die unter ernsthaften und schwächenden krankheiten wie atemwegserkrankungen und herzbeschwerden leiden.
den siffran omfattar inte de rökare som lider av allvarliga och försvagande sjukdomar , som andnings- och hjärtsjukdomar.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: